Éxodo 40:37 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Ningún israelita se movía de donde estaba, a menos que la nube se levantara.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ pero si la nube no se alzaba, no se movían hasta el día en que ella se alzaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Pero si la nube no se levantaba, ellos permanecían donde estaban hasta que la nube se elevaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Pero mientras la Nube no se elevaba, ellos no se movían y esperaban el día en que de nuevo se elevara.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que se levantaba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ pero si la nube no se alzaba, no movían el campamento hasta el día en que se alzara.

Éxodo 40:37 Referans Kwoze

Salmos 31:15

15 (16) Mi vida está en tus manos; ¡sálvame de mis enemigos!, ¡sálvame de los que me persiguen!