Éxodo 33:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^20-21 Pero no podrás ver mi rostro, porque cualquiera que vea mi rostro morirá. Quédate junto a la roca que está a mi lado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Dijo más: No podrás ver mi rostro; porque no me verá hombre, y vivirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sin embargo, no podrás ver directamente mi rostro, porque nadie puede verme y seguir con vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Y agregó Yavé: 'Pero mi cara no la podrás ver, porque no puede verme el hombre y seguir viviendo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Dijo también: No podrás ver mi rostro, pues no me verá el hombre y vivirá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Y añadió: 'Pero tú no puedes ver mi rostro, pues el hombre no puede verme y seguir después con vida'.

Éxodo 33:20 Referans Kwoze

Génesis 32:30

30 (31) y por eso Jacob llamó a ese lugar Penuel, pues dijo: «¡He visto a Dios cara a cara, y todavía sigo con vida!»

Éxodo 24:10

Allí todos estos israelitas vieron al Dios de Israel, y comieron y bebieron, pero Dios no les hizo ningún daño. Bajo los pies de Dios había algo tan brillante como el mismo cielo; ¡hasta parecía un piso de cristal azul!

Éxodo 24:9

Moisés subió a la montaña con Aarón, Nadab, Abihú y los setenta jefes israelitas.

Éxodo 3:6

Yo soy el Dios de tus antepasados; yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob. Al oír esto, Moisés no se atrevió a mirar a Dios y se tapó la cara.

Éxodo 33:18

Entonces Moisés le dijo a Dios: —Permíteme verte.

Éxodo 33:23

Después quitaré mi mano, y podrás ver mi espalda; pero mi rostro no lo verás.

Isaías 6:5

Entonces exclamé: «¡Ahora sí voy a morir! Porque yo, que soy un hombre pecador y vivo en medio de un pueblo pecador, he visto al rey del universo, al Dios todopoderoso».

Deuteronomio 5:24

y me dijeron: “No hay duda de que nuestro Dios nos ha dejado ver su poder y su grandeza. Hemos oído su voz, que salía de las llamas de fuego. Hoy hemos visto que Dios nos habló, y no morimos.

1 Timoteo 6:16

Dios es el único que vive para siempre, y vive en una luz tan brillante que nadie puede acercarse a él. Nadie lo ha visto ni puede verlo. ¡El honor y el poder son de él para siempre! Amén.

Hebreos 1:13

Dios nunca le dijo a ningún ángel: «Siéntate a la derecha de mi trono, hasta que yo derrote a tus enemigos.»

Jueces 13:22

Entonces Manoa le dijo a su esposa: —Vamos a morir, porque hemos visto a Dios.

Jueces 6:22

En ese momento Gedeón se dio cuenta de que se trataba del ángel de Dios, y lleno de miedo exclamó: —Dios mío, de seguro moriré, pues he visto a tu ángel cara a cara.