Éxodo 30:38 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ Cualquier israelita que lo haga, será expulsado de entre ustedes».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Cualquiera que hiciere otro como este para olerlo, será cortado de entre su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Cualquiera que prepare incienso igual a este para uso propio será excluido de la comunidad».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Cualquiera que haga otro igual para recrearse con su fragancia será exterminado de entre los suyos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Cualquiera que haga otro como él para recrearse con su olor, será cortado de su pueblo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Cualquiera que hiciere algo parecido con el fin de aspirar su aroma será exterminado de en medio de su pueblo'.

Éxodo 30:38 Referans Kwoze

Génesis 17:14

El varón que no sea circuncidado estará faltando a ese compromiso, y no podrá vivir entre ustedes».

Éxodo 30:33

Si algún israelita prepara otro aceite igual para su propio uso, o lo derrama sobre cualquier persona, será expulsado de entre ustedes».

Éxodo 31:1

Dios habló con Moisés y le dijo:

Levítico 7:20

»Si alguien, considerado impuro, come carne de la ofrenda para hacer las paces conmigo, deberá ser expulsado del país.

Números 4:18

«No dejen que la familia de Quehat desaparezca de entre los descendientes de Leví.

Números 9:13

»Pero la persona que sin razón alguna no celebre la fiesta de la Pascua ni presente su ofrenda en ese día, será castigada. No la dejarán vivir entre ustedes, sino que tendrán que eliminarla.