Éxodo 28:39 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ »El manto y el gorro de Aarón se harán de tela de lino, y los bordará un artista.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y bordarás una túnica de lino, y harás una mitra de lino; harás también un cinto de obra de recamador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ »La túnica con diseños para Aarón, téjela con tela de lino fino. Con el mismo lino, haz también el turbante. Confecciona, además, una faja y adórnala con un bordado colorido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Tejerás la túnica de lino fino; y de lino también harás el turbante y el cinturón, artísticamente recamados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y tejerás la túnica de lino, y harás un turbante de lino. Harás también un cinto, obra de recamador.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Tejerás la túnica de lino fino, y la tiara también de lino fino, y el cinturón; todo ello obra de bordador'.

Éxodo 28:39 Referans Kwoze

Salmos 45:14

14-15 (15-16) Vestida de finos bordados y acompañada de sus damas, se presenta ante el rey entre gritos de alegría.

Éxodo 26:36

»Para la entrada del santuario quiero que mandes a bordar una cortina de tela morada, tela azul, tela roja y tela de lino fino.

Éxodo 29:5

Enseguida, ponle a Aarón toda la ropa que ordené que se le hiciera. Ponle además la placa que lo distingue como mi sacerdote principal.

Éxodo 29:8

»Después de eso llama a los hijos de Aarón, y conságralos como mis sacerdotes. Vístelos con los mantos que se hicieron para ellos; ajústales el cinturón y el gorro, lo mismo que a Aarón. De ahora en adelante todos mis sacerdotes serán por ley descendientes de Aarón.

Éxodo 39:27

A los mantos de lino para Aarón y sus hijos se les hicieron finos bordados,