Éxodo 25:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual29 Los platos de la mesa, y los cucharones, jarras y copas para las ofrendas de vino deben ser también de oro puro. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196029 Harás también sus platos, sus cucharas, sus cubiertas y sus tazones, con que se libará; de oro fino los harás. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente29 Haz recipientes especiales de oro puro para la mesa —tazones, cucharones, jarras y frascos— los cuales se usarán al derramar las ofrendas líquidas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)29 Harás también de oro las fuentes, los vasos, los jarros y las tazas para las ofrendas líquidas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion29 Harás sus platos, sus cucharones, sus jarros y sus tazones, con los cuales se harán las libaciones. Los harás de oro puro. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197529 Harás también de oro puro las fuentes, las bandejas, las tazas y las copas para las libaciones. Gade chapit la |
Los jefes de las tribus dieron todas estas ofrendas para dedicar el altar al servicio de Dios: doce bandejas de plata, de un kilo cada una, doce jarras de plata, de medio kilo cada una y doce cucharas de oro, de cien gramos cada una. El peso total de las bandejas y jarras fue de veintiséis kilos y medio, y el de las cucharas, de un kilo y trescientos veinte gramos, según el peso aprobado en el santuario. El total de los animales que se quemaron completamente para volver a estar en paz con Dios fueron: doce toros, doce carneros y doce corderos de un año.