Efesios 4:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero, ¿qué significa eso de que «subió»? Pues significa que primero bajó a las partes más profundas de la tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y eso de que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Fíjense que dice «ascendió». Sin duda, eso significa que Cristo también descendió a este mundo inferior.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Subió. Se refiere al que antes había bajado con los muertos al mundo inferior.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ (Y eso de que subió, ¿qué significa, sino que también había descendido° a las profundidades de la tierra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Qué significa 'ascendió', sino que descendió primero a las regiones inferiores de la tierra?

Efesios 4:9 Referans Kwoze

Génesis 11:5

Pero cuando Dios bajó a ver lo que estaban construyendo,

Salmos 139:15

Tú viste cuando mi cuerpo fue cobrando forma en las profundidades de la tierra; ¡aún no había vivido un solo día, cuando tú ya habías decidido cuánto tiempo viviría! ¡Lo habías anotado en tu libro!

Salmos 63:9

9 (10) ¡Destruye a los que quieren matarme! ¡Échalos en el hoyo más profundo!

Salmos 8:5

5 (6) ¡Nos creaste casi igual a ti! Nos trataste como a reyes;

Éxodo 19:20

Dios bajó a la parte más alta de la montaña, y le pidió a Moisés que subiera. Cuando Moisés llegó,

Proverbios 30:4

»Al cielo nadie ha subido; del cielo nadie ha bajado. No hay nadie que pueda retener el viento en un puño, ni envolver el mar en un manto. Nadie sabe quién puso los límites de la tierra; ¡nadie lo conoce, ni sabe quién es su hijo!

Isaías 44:23

El profeta Isaías declaró: «¡Cielos, griten de alegría por todo lo que Dios ha hecho! ¡Montañas y árboles del bosque, griten llenos de alegría! Dios ha mostrado su tremendo poder, dando libertad a su pueblo Israel».

Ezequiel 31:14

”De ahora en adelante, ningún árbol crecerá tan alto ni volverá a tocar el cielo con sus ramas. Aunque esté bien regado y crezca junto a muchos ríos, al final caerá a lo más profundo de la tierra. ¡Morirá como mueren todos!

Mateo 12:40

Así como Jonás estuvo dentro del gran pez tres días y tres noches, así yo también, el Hijo del hombre, estaré dentro de la tumba tres días y tres noches.

Juan 20:17

Jesús le dijo: —No me detengas, pues todavía no he ido a reunirme con mi Padre. Pero ve y dile a mis discípulos que voy a reunirme con él, pues también es Padre de ustedes. Él es mi Dios, y también es Dios de ustedes.

Juan 3:13

Nadie ha subido al cielo, sino solamente el que bajó de allí, es decir, yo, el Hijo del hombre.

Juan 6:33

El pan que da vida es el que Dios ha enviado desde el cielo.

Juan 6:38

»No bajé del cielo para hacer lo que yo quiera, sino para obedecer a Dios mi Padre, pues él fue quien me envió.

Juan 6:41

Algunos judíos empezaron a hablar mal de Jesús, porque había dicho que él era el pan que bajó del cielo.

Juan 6:58

Yo soy el pan que bajó del cielo, y el que cree en mí tendrá vida eterna. Yo no soy como el pan que comieron sus antepasados, que murieron a pesar de haberlo comido.»

Juan 6:62

Entonces, ¿qué sucedería si me vieran a mí, el Hijo del hombre, subir al cielo, donde antes estaba?

Juan 8:14

Jesús les respondió: —Aunque hable bien de mí, lo que digo es cierto. Porque yo sé de dónde vine, y a dónde voy; sin embargo, ustedes no lo saben.

Hebreos 2:7

»¡Nos creaste casi iguales a los ángeles! Nos trataste como a reyes;

Hebreos 2:9

Pero Dios nos ama y envió a Jesús a morir para salvarnos. Por eso, aunque Dios permitió que, por algún tiempo, Jesús fuera menos importante que los ángeles, ahora Jesús ha recibido gloria y honor.