Eclesiastés 7:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ ¡todavía no he encontrado lo que busco! He encontrado un hombre bueno entre mil, pero no he encontrado una sola mujer buena.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ lo que aún busca mi alma, y no lo encuentra: un hombre entre mil he hallado, pero mujer entre todas estas nunca hallé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Aunque lo he investigado una y otra vez, veo que aún no encuentro lo que buscaba. Hay solo un hombre virtuoso entre mil, ¡pero ni una sola mujer!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Sin embargo, busco todavía: un hombre entre mil y lo encontré; pero una mujer entre todas, y no la he hallado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ lo que aún busca mi alma sin haberlo encontrado: Un hombre entre mil hallé, pero una mujer entre todas ellas no la he encontrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ aunque todavía sigo buscando, no la encuentro. Sólo un hombre hallé entre mil, pero no hallé una mujer entre todas.

Eclesiastés 7:28 Referans Kwoze

Job 33:23

»Si un solo ángel se compadece de ti y le ruega a Dios que te salve de la muerte, volverás a ser como un niño. Pero el ángel tendrá que demostrar que tú eres inocente.

Salmos 12:1

1 (2) Sálvanos, Dios mío, pues ya no hay en este mundo gente que te sea fiel.

Eclesiastés 7:27

Después de estudiar con cuidado todas las cosas, yo, el Predicador, he llegado a esta conclusión:

Isaías 26:9

De día y de noche mi corazón te busca; cuando tú das una orden, todos aprenden a hacer lo bueno.