Eclesiastés 3:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Lo cierto es que nadie sabe si el espíritu del hombre sube a las alturas, ni tampoco si el espíritu de los animales baja al fondo de la tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres sube arriba, y que el espíritu del animal desciende abajo a la tierra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pues, ¿quién puede demostrar que el espíritu humano va hacia arriba y el espíritu de los animales desciende al fondo de la tierra?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¿Quién dirá si el aliento del hombre parte a las alturas, y el del animal baja a la tierra?

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¿Quién conoce el espíritu de los hijos del hombre? ¿Sube él hacia arriba? ¿Y el hálito de la bestia? ¿Baja a la tierra?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ ¿Quién sabe si el hálito del hombre sube a lo alto y el de la bestia desciende a la tierra?

Eclesiastés 3:21 Referans Kwoze

Job 14:10

En cambio, nosotros, con el último suspiro perdemos la fuerza y dejamos de existir.

Eclesiastés 12:7

Cuando llegue ese día, volverás a ser polvo, porque polvo fuiste, y el espíritu volverá a Dios, pues él fue quien lo dio.

Juan 14:3

Después de esto, volveré para llevarlos conmigo. Así estaremos juntos.

Hechos 1:25

debe hacer el trabajo que a Judas le correspondía.»

2 Corintios 5:1

Bien sabemos que en este mundo vivimos como en una tienda de campaña, que un día será destruida. Pero en el cielo tenemos una casa permanente, construida por Dios y no por seres humanos.

2 Corintios 5:8

No nos sentimos tristes, aunque preferiríamos dejar este cuerpo para ir a vivir con el Señor.

Deuteronomio 28:13

»Si ustedes obedecen los mandamientos de Dios y nunca lo desobedecen ni adoran a dioses falsos, siempre serán el país más importante del mundo.