Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 4:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 Ni hay tampoco un pueblo que tenga mandamientos tan justos como los que ustedes han recibido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y ¿qué nación grande hay que tenga estatutos y juicios justos como es toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¿Y qué gran nación tiene decretos y ordenanzas tan justas e imparciales como este conjunto de leyes que te entrego hoy?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿Y qué nación hay tan grande que tenga normas y mandamientos tan justos como esta ley que yo te entrego hoy?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y ¿qué nación hay tan grande que tenga estatutos y decretos tan justos como toda esta Ley° que hoy pongo ante vosotros?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Y, ¿qué gran nación hay que tenga preceptos y normas tan justos como toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 4:8
18 Referans Kwoze  

»Después bajaste al monte Sinaí, y hablaste desde el cielo a nuestros antepasados. Allí les diste tus mandamientos por medio de Moisés, tu servidor. Y les ordenaste descansar en el día sábado, para que te adoraran.


Los mandamientos que nos diste son justos y dignos de confianza.


Tus leyes son siempre justas; ¡dame entendimiento y vida!


Todas tus palabras se basan en la verdad; todas ellas son justas y permanecen para siempre.


Todo en este mundo acabará; ¡solo tu palabra no tiene fin!


14 (15) Tú gobiernas con justicia y rectitud, pero sobre todas las cosas, nos demuestras tu constante amor.


Dios es un rey justo, que hace valer el derecho. Su trono está rodeado de oscuros nubarrones. De su presencia sale fuego que consume a sus enemigos.


»Dios es un Dios que salva, y quiso que su enseñanza fuera maravillosa.


Yo les di muchas enseñanzas, y se las puse por escrito, pero ustedes las despreciaron.


¡Claro que sí! Porque el mensaje de Dios se les dio a los judíos antes que a nadie.


Nuestro Dios hará de ustedes el país más famoso y poderoso de toda la tierra, siempre y cuando cumplan con su mandamiento de adorarlo solo a él».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite