Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 11:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 »Obedezcan todos los mandamientos que hoy les he dado. Así tendrán poder para conquistar el territorio al que van a entrar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Guardad, pues, todos los mandamientos que yo os prescribo hoy, para que seáis fortalecidos, y entréis y poseáis la tierra a la cual pasáis para tomarla;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Por lo tanto, asegúrate de obedecer cada uno de los mandatos que te entrego hoy, a fin de que tengas fuerzas para tomar la tierra donde estás a punto de entrar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Por eso, guardarán todos estos mandamientos que yo les doy, para que sean fuertes y tomen posesión de la tierra a donde van a pasar para apoderarse de ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Guardad pues todo el mandamiento que yo os ordeno hoy, para que seáis fuertes, y entréis y poseáis la tierra donde vais a pasar para conquistarla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Guardad todos los mandamientos que yo os prescribo hoy, para que cobréis ánimo y lleguéis a conquistar la tierra a la que vais a pasar para tomar posesión de ella,

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 11:8
19 Referans Kwoze  

Te llamé y me respondiste; me diste nuevas fuerzas.


»Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.


pero los que confían en Dios siempre tendrán nuevas fuerzas. Podrán volar como las águilas, podrán caminar sin cansarse y correr sin fatigarse».


Me dijo: “¡No tengas miedo, ni te preocupes de nada! ¡Alégrate y ten valor, pues Dios te ama!” »Y mientras me decía esto, sentí que me volvían las fuerzas. Entonces le dije: “Mi señor, ahora puede usted hablarme, pues ya tengo nuevas fuerzas”.


Por la inmensa riqueza de su gloria, pido a Dios que, por medio de su Espíritu, los haga cristianos fuertes de ánimo.


Finalmente, dejen que el gran poder de Cristo les dé las fuerzas necesarias.


Con sus propios ojos, ustedes han podido ver el gran poder de Dios.


porque Dios los trató bien, pero ustedes no lo obedecieron ni lo adoraron con alegría y sinceridad.


A Josué, Dios le dijo: «Tú, Josué, tienes que ser fuerte y valiente. Yo te ayudaré en todo, y tú harás que este pueblo conquiste el territorio que les he prometido».


Luego me ordenó que yo les enseñara los mandamientos que ustedes debían cumplir en la tierra que estaban por ocupar.


Cristo me da fuerzas para enfrentarme a toda clase de situaciones.


por el gran poder de Dios cobrarán nuevas fuerzas, y podrán soportar con paciencia todas las dificultades. Así, con gran alegría,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite