Deuteronomio 11:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Moisés continuó diciendo: «Muestren amor por su Dios y obedezcan sus mandamientos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Amarás, pues, a Jehová tu Dios, y guardarás sus ordenanzas, sus estatutos, sus decretos y sus mandamientos, todos los días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Ama al Señor tu Dios y obedece siempre sus requisitos, decretos, ordenanzas y mandatos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Amarás, pues, a Yavé, tu Dios, y cumplirás todos los días cuanto te tiene ordenado: sus ordenanzas, sus mandamientos y sus preceptos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Amarás pues a YHVH tu Dios, y guardarás siempre su precepto, sus estatutos, sus decretos y sus mandamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Ama a Yahveh, tu Dios, y guarda siempre lo que él prescribe que se guarde: sus preceptos, sus normas y sus mandamientos.

Deuteronomio 11:1 Referans Kwoze

Salmos 105:45

Pero Dios les puso como condición que respetaran y practicaran sus mandamientos y sus leyes. ¡Alabemos a nuestro Dios!

Salmos 116:1

Yo amo a mi Dios porque él escucha mis ruegos.

Ezequiel 20:19

»Yo soy el Dios de Israel. Por eso les pedí que obedecieran todos mis mandamientos,

Levítico 22:9

»Todos los sacerdotes deben cumplir con este mandamiento. Si no lo cumplen, morirán. Yo, el Dios de Israel, los he consagrado a mi servicio.

Zacarías 3:7

«Así dice el Dios todopoderoso: “Yo te elegí como jefe de los sacerdotes. Si obedeces mis mandamientos y eres un buen sacerdote, te pondré a cargo de mi templo. Te daré además un puesto de honor entre mis más cercanos servidores. Y ustedes, el resto de los sacerdotes, también pongan atención, pues ustedes son una buena señal: Yo haré que vuelva a reinar en Israel mi servidor escogido.

Deuteronomio 10:12

»¿Qué espera Dios de ustedes? Simplemente que lo respeten y obedezcan, y que lo amen y adoren con todo su ser.

Deuteronomio 11:13

»Por lo tanto, si obedecen los mandamientos que hoy les he dado, y aman y adoran a Dios con todo lo que piensan y con todo su ser,

Deuteronomio 11:22

»Si obedecen siempre los mandamientos que hoy les doy, y si aman a su Dios y le son fieles,

Deuteronomio 13:4

4 (5) Ustedes deben adorar únicamente a su Dios, y solo a él deben obedecerlo y serle fieles.

Deuteronomio 27:10

Por lo tanto, deben obedecerlo en todo y cumplir los mandamientos que hoy les he dado».

Deuteronomio 30:6

Dios hará que se olviden de hacer el mal. Entonces ustedes y sus descendientes lo amarán y lo obedecerán con toda su mente y con todo su ser, y no por obligación. Así podrán vivir muchos años.

Deuteronomio 4:1

Moisés siguió diciendo: «Israelitas, sigan todas las enseñanzas que les he dado, para que vivan y ocupen el territorio que va a darles el Dios de nuestros antepasados.

Deuteronomio 4:40

Hoy les entrego las leyes de Dios. Obedézcanlas, y vivirán mucho tiempo en la tierra que Dios les va a dar para siempre».

Deuteronomio 4:5

»Nuestro Dios me ha ordenado enseñarles todos sus mandamientos, para que ustedes los obedezcan en el territorio que van a ocupar. Así, cuando los demás pueblos oigan hablar de ellos, dirán que ustedes son un gran pueblo, sabio y entendido, pues tienen buenas enseñanzas y saben obedecerlas.

Deuteronomio 5:1

Moisés se reunió con todo el pueblo de Israel, y le dijo: «Pongan atención, porque voy a darles los mandamientos que deben aprender y obedecer.

Deuteronomio 5:29

Espero que nunca cambien de opinión, y que siempre me adoren y obedezcan mis mandamientos. Así, tanto a ellos como a sus descendientes les irá bien.

Deuteronomio 6:1

Estas son las leyes que nuestro Dios me ordenó enseñarles, para que las cumplan en la tierra que están por ocupar.

Deuteronomio 6:5

Ama a tu Dios con todo lo que piensas, con todo lo que eres y con todo lo que vales.