Deuteronomio 1:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ «Cuando estábamos en el monte Horeb, nuestro Dios nos dijo lo siguiente: “Ustedes ya han pasado demasiado tiempo en este monte,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Jehová nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Habéis estado bastante tiempo en este monte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «Cuando estábamos en el monte Sinaí, el Señor nuestro Dios nos dijo: “Ya pasaron bastante tiempo en este monte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yavé, nuestro Dios, nos habló así en el monte Horeb: Ustedes han demorado bastante tiempo en esta montaña.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ YHVH nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo: Bastante tiempo habéis permanecido en este monte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Yahveh, nuestro Dios, nos habló así en el Horeb: 'Habéis morado ya bastante en este monte.

Deuteronomio 1:6 Referans Kwoze

Éxodo 3:1

Moisés cuidaba las ovejas de su suegro Jetró, que era sacerdote de Madián. Un día, Moisés llevó las ovejas por el desierto y llegó hasta la montaña de Dios que se llama Horeb.

Deuteronomio 5:2

Nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Horeb.