Daniel 6:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ 3 (4) Y tan bueno fue el desempeño de Daniel que el rey lo nombró jefe de todos, y hasta llegó a pensar en hacerlo jefe de todo el reino.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero Daniel mismo era superior a estos sátrapas y gobernadores, porque había en él un espíritu superior; y el rey pensó en ponerlo sobre todo el reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pronto Daniel demostró ser más capaz que los otros administradores y altos funcionarios. Debido a la gran destreza administrativa de Daniel, el rey hizo planes para ponerlo frente al gobierno de todo el imperio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero Daniel se distinguió pronto entre los altos funcionarios y gobernadores porque había en él un espíritu realmente superior tanto que el rey pensaba ponerlo a la cabeza de todo su reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero este Daniel era superior a los sátrapas y gobernadores, porque había en él un espíritu superior, y el rey pensaba ponerlo sobre todo el reino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Sobre ellos había tres inspectores -uno de los cuales era Daniel-, a quienes los sátrapas debían rendir cuentas para evitar que el rey sufriera menoscabo.

Daniel 6:3 Referans Kwoze

Esdras 4:22

Hagan cumplir esta orden enseguida, para que no se perjudique más el reino».

Nehemías 7:2

A mi hermano Hananí lo nombré gobernador de Jerusalén; a Hananías lo nombré jefe del palacio del rey, porque podía confiar en él, y además respetaba a Dios más que otras personas.

Ester 10:3

Mardoqueo el judío era la autoridad más importante, después del rey Asuero. Todos los judíos lo reconocían como un gran hombre y lo apreciaban mucho, porque él procuraba el bienestar de todos ellos y se encargaba de que todos los de su pueblo vivieran tranquilos.

Proverbios 17:27

Hablar poco es de sabios; la gente inteligente mantiene la calma.

Proverbios 22:29

Dime quién se esfuerza en el trabajo y te diré quién comerá como rey.

Eclesiastés 2:13

Entonces me di cuenta de que ser sabio es como andar en la luz, y que ser tonto es como andar a oscuras,

Daniel 5:12

»Ese joven puede explicar los sueños y las cosas más difíciles y misteriosas. Se llama Daniel, aunque el rey Nabucodonosor le cambió el nombre y le puso Beltsasar. Llámelo usted. Él le dirá a Su Majestad lo que significa esa escritura en la pared».

Daniel 5:14

Según me contaron, en ti vive el espíritu del Dios único, y por eso eres muy inteligente y sabio.

Daniel 5:7

Enseguida llamó a gritos a sus sabios y adivinos, y les ordenó: «¿Hay alguien aquí que me pueda explicar lo que está escrito en la pared? Al que lo haga, lo vestiré como un príncipe y le daré el tercer lugar de importancia y autoridad en mi reino».

Daniel 9:23

Dios te quiere mucho, así que tan pronto como empezaste a orar, Dios contestó tus oraciones. Y yo he venido a darte su respuesta. Pon mucha atención, para que entiendas lo que quiere decir tu sueño.