Daniel 1:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Cuando se cumplió el plazo que el rey había puesto, Aspenaz llevó a los jóvenes ante el rey Nabucodonosor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pasados, pues, los días al fin de los cuales había dicho el rey que los trajesen, el jefe de los eunucos los trajo delante de Nabucodonosor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando se cumplió el período de instrucción ordenado por el rey, el jefe del Estado Mayor llevó a todos los jóvenes ante el rey Nabucodonosor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Al cabo del tiempo fijado por el rey, el jefe de los eunucos los llevó ante Nabucodonosor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Al cabo del tiempo que el rey había fijado para prepararlos, el jefe de los eunucos los llevó delante de Nabucodonosor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Al cabo del tiempo que el rey había fijado para que le fueran presentados, el jefe de los eunucos los llevó ante Nabucodonosor.

Daniel 1:18 Referans Kwoze

Daniel 1:17

Estos cuatro jóvenes recibieron de Dios mucha inteligencia y sabiduría para entender toda clase de libros y de ciencias. Además, Daniel podía entender el significado de los sueños y las visiones.

Daniel 1:19

El rey conversó con todos los jóvenes, pero no encontró entre todos ellos uno solo tan inteligente como Daniel y sus amigos Ananías, Misael y Azarías. Por lo tanto, los cuatro se quedaron al servicio del rey,

Daniel 2:16

Daniel fue a hablar con el rey y se comprometió a explicarle el significado del sueño. Pero le dijo que, para eso, necesitaba un poco más de tiempo.