2 Samuel 5:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^7-9 Pero David les dijo a sus hombres: «¡Ataquen a los jebuseos! ¡Entren por el canal del agua y maten a mis enemigos! ¡Se creen protegidos por los ciegos y los cojos, a quienes odio con toda mi alma!» De ahí viene el dicho: «Ni los ciegos ni los cojos podrán entrar al templo». Luego de haber conquistado la fortaleza de Sión, David se quedó a vivir en Jerusalén y la llamó «Ciudad de David». Más tarde construyó alrededor de la ciudad una muralla, la cual iba desde la rampa hasta el palacio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero David tomó la fortaleza de Sion, la cual es la ciudad de David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pero David tomó la fortaleza de Sion, la que ahora se llama Ciudad de David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero David capturó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, es decir, de la Ciudad de David.

2 Samuel 5:7 Referans Kwoze

2 Samuel 6:10

Y David no se atrevió a llevar el cofre de Dios a Jerusalén, así que lo dejó en casa de Obed-edom, que vivía en Gat.

2 Samuel 6:12

Alguien fue a decirle a David: «Como Obed-edom tiene en su casa el cofre del pacto, Dios lo ha bendecido mucho, lo mismo que a sus familiares, y le ha dado más de lo que tenía». Entonces David fue a la casa de Obed-edom para llevarse el cofre a Jerusalén. Hizo una gran fiesta;

2 Samuel 6:16

Mical, la hija de Saúl, estaba en la ventana del palacio cuando el cofre de Dios iba entrando a la ciudad, y se disgustó mucho al ver cómo el rey David saltaba y danzaba para agradar a Dios.

1 Reyes 2:10

David murió y lo enterraron junto a la tumba de sus antepasados, en la ciudad que llevaba su nombre.

1 Reyes 3:1

Salomón se casó con la hija del rey de Egipto, y además hizo un pacto de paz con él. Luego llevó a su esposa a vivir en la parte más antigua de Jerusalén, conocida como Ciudad de David. Mientras tanto, él se dedicó a terminar de construir su palacio, el templo de Dios y el muro que rodeaba toda la ciudad.

1 Reyes 8:1

El rey Salomón se reunió con los líderes de Israel, los jefes de las tribus y la gente más importante de las familias israelitas. Salomón quería que todos estuvieran presentes cuando se llevara el cofre del pacto de Dios desde la parte antigua de Jerusalén hasta el templo.

1 Reyes 9:24

Cuando la hija del rey de Egipto se fue de la Ciudad de David al palacio que Salomón le edificó, el rey rellenó de tierra el lado este de la ciudad.

2 Crónicas 24:16

Y como le había servido bien al pueblo de Israel, a Dios y a su templo, lo sepultaron en la Ciudad de David, en el cementerio de los reyes.

2 Crónicas 5:2

El rey Salomón se reunió con los líderes de Israel, los jefes de las tribus y la gente más importante de las familias israelitas. Salomón quería que todos estuvieran presentes cuando se llevara el cofre del pacto de Dios desde la parte antigua de Jerusalén hasta el templo.

Nehemías 3:15

Salum hijo de Colhozé, que era gobernador del distrito de Mispá, reparó la entrada de la Fuente. La cubrió con un techo y colocó los portones con sus cerrojos y sus barras. También arregló el muro desde el estanque de Siloé, que está junto al jardín del rey, hasta las escaleras que bajan de la parte más antigua de la ciudad de Jerusalén.

Salmos 132:13

Tú elegiste a Jerusalén para vivir siempre allí. Dijiste:

Salmos 2:6

Los amenaza diciendo: «Ya elegí al rey que gobernará desde el monte Sión, que es mi montaña santa».

Salmos 48:12

12 (13) ¡Vengan a Jerusalén! ¡Den un paseo por ella y vean cuántas torres tiene!

Salmos 48:3

3 (4) Dios protege nuestra ciudad; por él vivimos confiados.

Salmos 51:18

18 (20) Trata con bondad a Jerusalén; vuelve a levantar sus murallas.

Salmos 87:2

No hay en todo Israel otra ciudad más amada por Dios que la ciudad de Jerusalén.

Salmos 9:11

11 (12) ¡Canten himnos a Dios, que es el rey de Jerusalén! ¡Den a conocer entre los pueblos todo lo que ha hecho!

Isaías 12:6

Demos gritos de alegría, habitantes de Jerusalén, porque en medio de nosotros está el Dios único y perfecto, con toda su grandeza”».

Isaías 59:20

Dios vendrá a salvar a los que viven en Jerusalén, y a todos los israelitas que se arrepientan de sus pecados. Dios ha jurado que así será».

Jeremías 21:13

”Habitantes de Jerusalén, yo estoy muy enojado con ustedes. Ustedes creen que Jerusalén, por estar en la montaña, es la más fuerte de la región. Creen que nadie puede conquistarla ni destruir sus murallas.

Miqueas 4:2

y gente de muchas naciones, y unos a otros se dirán: «Subamos al monte de Sión, al templo del Dios de Israel, para que él mismo nos enseñe y obedezcamos sus mandamientos. »Dios mismo será nuestro maestro desde el monte de Sión, ¡desde la ciudad de Jerusalén!

Romanos 9:33

En la Biblia Dios dijo: «Yo pongo en Jerusalén una roca con la cual muchos tropezarán y caerán. Pero Dios no defraudará a los que confíen en él.»

Hebreos 12:22

Ustedes, por el contrario, se han acercado al monte Sión y a la ciudad de Dios, quien vive para siempre. Esa es la ciudad de Jerusalén, que está en el cielo. Allí hay miles de ángeles que alaban a Dios,

Apocalipsis 14:1

Entonces miré, y vi al Cordero de pie en el monte Sión. Junto a él estaban ciento cuarenta y cuatro mil seguidores suyos, que tenían escritos en la frente los nombres del Cordero y del Padre.