2 Samuel 22:51 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵¹ Tú siempre le das la victoria al rey que pusiste sobre Israel. Tú siempre les muestras tu amor a David y a sus herederos.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Él salva gloriosamente a su rey, Y usa de misericordia para con su ungido, A David y a su descendencia para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Le das grandes victorias a tu rey; le muestras inagotable amor a tu ungido, a David y a todos sus descendientes para siempre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Le da a su rey victoria tras victoria, y sigue con sus favores a su ungido, a David y a su raza para siempre'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Que salva maravillosamente a su rey, Y muestra misericordia a su ungido: ¡A David y a su simiente para siempre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ el que otorga a su rey grandes victorias y dispensa su amor a su ungido, a David y a su estirpe para siempre'.

2 Samuel 22:51 Referans Kwoze

2 Samuel 22:2

este canto: «¡Dios mío, yo te amo porque tú me das fuerzas! Tú eres para mí la roca que me da refugio; ¡tú me cuidas y me libras!

2 Samuel 23:1

Dios eligió a David, el gran poeta de Israel, y le dio el lugar más importante. Lo que sigue fueron las últimas palabras de David:

2 Samuel 7:16

”Además, yo haré que el reino de tus hijos sea firme y dure para siempre”».

Salmos 144:10

A los reyes les das la victoria, y al rey David lo libras de morir a filo de espada.

Salmos 18:50

50 (51) Tú siempre le das la victoria al rey que pusiste sobre Israel. Tú siempre les muestras tu amor a David y a sus herederos.

Salmos 21:1

1 (2) Dios mío, el rey está muy alegre porque tú le has dado fuerzas; el rey se alegra mucho porque le has dado la victoria.

Salmos 3:3

3 (4) Solo tú, Dios mío, me proteges como un escudo; y con tu poder me das nueva vida.

Salmos 48:3

3 (4) Dios protege nuestra ciudad; por él vivimos confiados.

Salmos 89:24

24 (25) Mi amor por él siempre será el mismo, y yo aumentaré su poder.

Salmos 89:26

26 (27) Él me dirá: “Tú eres mi Padre y me proteges; eres mi Dios y salvador”.

Salmos 89:29

29 (30) Mientras el cielo exista, siempre lo mantendré en el trono; lo mismo haré con sus descendientes que reinarán en su lugar.

Salmos 89:36

36-37 (37-38) Siempre reinará en su lugar uno de sus descendientes. Mientras el sol y la luna existan, su reinado permanecerá».

Salmos 91:2

Él es nuestro refugio, el Dios que nos da fuerzas, ¡el Dios en quien confiamos!

Jeremías 30:9

»Mi amado pueblo de Israel, no tengas miedo ni te asustes, porque a ti y a tus hijos los libraré de la esclavitud que sufren en Babilonia. Podrán vivir seguros y tranquilos; no volverán a tener miedo de nadie. »Yo soy tu Dios, y solo a mí me adorarás. Servirás al rey, porque el rey que te daré reinará como David.

Apocalipsis 11:15

El séptimo ángel tocó su trompeta, y en el cielo se oyeron fuertes voces que decían: «Nuestro Dios y su Mesías ya gobiernan sobre todo el mundo, y reinarán para siempre.»