2 Samuel 15:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 El rey David huyó con su familia y toda su gente. Solo dejó en su palacio a diez de sus mujeres. Al salir de la ciudad, se detuvieron en la última casa. Los asistentes de David se pusieron a su lado, y toda la gente marchó delante de David.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas, para que guardasen la casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces el rey salió de inmediato junto con todos los de su casa. No dejó a nadie excepto a diez de sus concubinas para que cuidaran el palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El rey salió a pie con toda su familia, dejando en la ciudad a diez concubinas para que cuidaran el palacio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Salió entonces el rey con toda su casa tras él. Pero el rey dejó a diez mujeres concubinas para cuidar la casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Salió entonces el rey, a pie, con toda su familia, y dejó diez concubinas al cuidado de la casa.

2 Samuel 15:16 Referans Kwoze

2 Samuel 12:11

Tus propios hijos te harán sufrir mucho. Si a escondidas tuviste relaciones sexuales con la mujer de otro, yo haré que otros tomen a tus mujeres y se acuesten con ellas delante de todo el mundo”.

2 Samuel 12:2

El rico tenía muchas ovejas y muchas vacas;

2 Samuel 15:15

Sus asistentes le dijeron: —Nosotros estamos a las órdenes de Su Majestad.

2 Samuel 19:10

10 (11) Es verdad que queríamos que Absalón fuera nuestro rey, pero él ya está muerto. ¿Por qué no hacemos que vuelva el rey David?»

2 Samuel 20:3

Cuando David llegó a Jerusalén, encerró en una casa a las diez mujeres que había dejado cuidando su palacio. Desde entonces ellas vivieron como si fueran viudas, pues aunque David siguió manteniéndolas, ya no volvió a tener relaciones sexuales con ellas.

Salmos 3:1

1 (2) Dios mío, son muchos mis enemigos; son muchos los que me atacan,

Romanos 12:2

Y no vivan ya como vive todo el mundo. Al contrario, cambien de manera de ser y de pensar. Así podrán saber qué es lo que Dios quiere, es decir, todo lo que es bueno, agradable y perfecto.

Jueces 4:10

donde este reunió un ejército con diez mil hombres de las tribus de Zabulón y de Neftalí.

1 Samuel 25:27

»Por favor, acepte la comida que he traído para usted y para sus hombres,

1 Samuel 25:42

Después de haber dicho esto, se preparó rápidamente y, acompañada de cinco sirvientas, montó en un burro y se fue tras los enviados de David para casarse con él.