2 Samuel 11:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ David mandó enseguida a uno de sus sirvientes a preguntar quién era ella. El sirviente volvió y le dijo que se llamaba Betsabé, hija de Eliam, y que estaba casada con un hitita llamado Urías.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Envió David a preguntar por aquella mujer, y le dijeron: Aquella es Betsabé hija de Eliam, mujer de Urías heteo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Luego envió a alguien para que averiguara quién era la mujer y le dijeron: «Es Betsabé, hija de Eliam y esposa de Urías el hitita».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ David preguntó por la mujer y le respondieron: 'Es Betsabé, hija de Eliam, la esposa de Urías el hitita'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y David envió a indagar acerca de la mujer, y uno dijo: ¿No es ésta Betsabé hija de Eliam, mujer de Urías heteo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Mandó averiguar quién era aquella mujer, y le dijeron: 'Es Betsabé, hija de Elián, esposa de Urías, el hitita'.

2 Samuel 11:3 Referans Kwoze

2 Samuel 12:3

en cambio, el pobre solo tenía una ovejita. La había comprado, y él mismo la había criado y cuidado como si fuera su propia hija. Tanto quería ese hombre a la ovejita que hasta le daba de comer de su mismo plato, y la dejaba recostarse y dormir en su pecho. Y así la ovejita fue creciendo junto con los hijos de ese hombre.

2 Samuel 23:34

Elifélet hijo de Ahasbai, de Maacá, Eliam hijo de Ahitófel, de Siló,

2 Samuel 23:39

Urías el hitita. Pero en total, los más valientes del ejército de David fueron treinta y siete.

1 Reyes 15:5

Y es que David se había comportado correctamente, y en toda su vida no desobedeció a Dios en nada. El único mal que David cometió fue cuando mandó que mataran a Urías el hitita.

Proverbios 6:25

No pienses en esa malvada; no te dejes engañar por su hermosura ni te dejes cautivar por su mirada.

Jeremías 5:8

Parecen caballos en celo: ¡relinchan de ganas por la mujer ajena!