2 Reyes 19:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Tu orgullo es haber hecho pozos y haber bebido el agua de otros países. Presumes de que a tu paso los ríos de Egipto se quedaron secos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Yo he cavado y bebido las aguas extrañas, he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Cavé pozos en muchas tierras extranjeras y me refresqué con sus aguas. ¡Con la planta de mi pie detuve todos los ríos de Egipto!’.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cavé, y bebí aguas extranjeras, y dejé secos al pasar todos los ríos de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ He cavado pozos, y bebido aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies he secado todos los ríos de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Yo mismo he alumbrado y bebido aguas extranjeras; he secado con la planta de mis pies todos los canales de Egipto.

2 Reyes 19:24 Referans Kwoze

Génesis 26:15

Por eso los filisteos taparon con tierra todos los pozos que Abraham había mandado abrir.

2 Samuel 17:13

»Tal vez David trate de refugiarse en alguna ciudad. Pero como todos los israelitas vamos a llevar cuerdas, destruiremos esa ciudad, y echaremos en el arroyo hasta la última piedra. ¡De esa ciudad no quedará ni el recuerdo!

1 Reyes 20:10

Ben-hadad le mandó a decir a Ahab: «Voy a destruir la ciudad de Samaria, y que los dioses me castiguen si dejo suficiente polvo en la ciudad como para darle un poco a cada uno de mis soldados».

Éxodo 15:9

»Nuestros enemigos pensaron: “¡Vamos a perseguirlos! ¡Vamos a darles alcance! ¡Vamos a acabar con ellos! ¡Les quitaremos todo lo que tengan, y nos lo repartiremos!”

Daniel 4:30

30 (27) y dijo: «¡Qué grande es Babilonia! ¡Yo fui quien la hizo grande y hermosa, para mostrar mi poder a todo el mundo!»