2 Reyes 15:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Todo lo que hizo Menahem está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Los demás hechos de Manahem, y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Los demás acontecimientos del reinado de Manahem y todo lo que hizo están registrados en El libro de la historia de los reyes de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El resto de los hechos de Menajem, todo lo que hizo, está escrito en el Libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ El resto de los hechos de Manahem, y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Los restantes hechos de Menajén, todo cuanto hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

2 Reyes 15:21 Referans Kwoze

1 Reyes 14:19

Todo lo que Jeroboam hizo durante su reinado, incluyendo las guerras que ganó, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel.

2 Reyes 1:18

Todo lo que Ocozías hizo está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel.

2 Reyes 15:20

Para conseguir la plata, Menahem obligó a todos los ricos a pagar un impuesto de más de medio kilo de plata cada uno. Entonces Tiglat-piléser se regresó a su país.

2 Reyes 15:22

Cuando murió, su hijo Pecahías reinó en su lugar.

2 Crónicas 6:36

»Dios mío, todos somos pecadores, y si tu pueblo llega a pecar contra ti, a lo mejor te vas a enojar tanto que lo entregarás a sus enemigos, y ellos se llevarán a tu pueblo a otro lugar, lejano o cercano.