2 Crónicas 6:39 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ escucha desde el cielo sus oraciones y ruegos, y ayúdalo; perdónale a tu pueblo todos los pecados que haya cometido contra ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ tú oirás desde los cielos, desde el lugar de tu morada, su oración y su ruego, y ampararás su causa, y perdonarás a tu pueblo que pecó contra ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ oye entonces sus oraciones y sus peticiones desde el cielo donde vives, y defiende su causa. Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ escucha tú desde los cielos, lugar de tu morada, su oración y su plegaria; hazles justicia y perdona a tu pueblo los pecados que cometieron contra ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ entonces escucha Tú su oración y sus súplicas desde los cielos, el lugar de tu morada, y ampara su causa, y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ escucha su oración y su plegaria desde el cielo, lugar de tu morada, y hazles justicia: perdona a tu pueblo que pecó contra ti.

2 Crónicas 6:39 Referans Kwoze

2 Crónicas 6:35

escucha desde el cielo sus oraciones y ruegos, y ayúdalo.

2 Crónicas 6:40

»Dios mío, míranos y escucha las oraciones que se hagan en este lugar.

Salmos 25:18

Toma en cuenta que me encuentro afligido y con problemas; ¡perdona todos mis pecados!

Salmos 65:4

4 (5) ¡Qué bendición reciben los que viven cerca de ti, los que viven en tu mismo templo! Quedamos satisfechos con el alimento que de ti recibimos.

Salmos 85:3

3 (4) ¡tu enojo con ellos se calmó!

Jeremías 50:34

Yo soy el Dios todopoderoso, y con mi poder les daré libertad y los haré vivir en paz. Pero a ustedes, los babilonios, les voy a enviar un gran castigo.