Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 20:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

30 y ya no se atrevieron a pelear contra Israel. Desde entonces, el reinado de Josafat gozó de mucha tranquilidad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Y el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le dio paz por todas partes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así que el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le había dado descanso por todo el territorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Entre tanto el reinado de Josafat fue tranquilo, y su Dios le dio paz por todos lados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y el reino de Josafat fue tranquilo, porque su Dios le concedió paz en derredor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Siguió así tranquilo el reino de Josafat, pues su Dios le dio paz con todos los de su entorno.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 20:30
12 Referans Kwoze  

Dios ayudó a David para que lograra la paz con sus enemigos, y pudiera vivir tranquilo en su palacio.


Pero, si Dios decide no actuar, ¿quién puede exigirle que lo haga? Si él decide que nadie lo vea, ¿quién puede ver su cara? Sin embargo, Dios vigila a todos los pueblos del mundo,


8-9 (9-10) Cuando tú, Dios mío, decidiste hacerles justicia a todos los pobres de la tierra, dictaste tu sentencia desde el cielo, y la tierra, temerosa, prefirió guardar silencio.


Cuando Dios está contento con nuestro comportamiento, hasta con nuestros enemigos nos hace vivir en paz.


Cuando te acuestes, podrás dormir tranquilo y sin preocupaciones.


»Yo les daré paz y seguridad. No tendrán por qué tener miedo de los animales salvajes, ni tampoco de sus enemigos, pues ustedes fácilmente los derrotarán: bastarán cinco de ustedes para hacer huir a cien, y cien harán huir a diez mil.


Los pocos israelitas que hayan quedado con vida no cometerán ninguna maldad; no mentirán ni engañarán a nadie, sino que vivirán en paz y sin ningún temor».


»Les doy la paz, mi propia paz, que no es como la paz que se desea en este mundo. No se preocupen ni tengan miedo por lo que pronto va a pasar.


Hacía mucho tiempo que Dios les había dado paz a los israelitas. Para entonces, Josué ya era viejo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite