2 Crónicas 13:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Mientras Abiam fue rey, Jeroboam nunca recobró su poder. Un día, Dios hirió a Jeroboam, y este murió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y nunca más tuvo Jeroboam poder en los días de Abías; y Jehová lo hirió, y murió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ De modo que Jeroboam de Israel nunca recuperó su poder mientras vivió Abías, y finalmente el Señor lo hirió y murió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Jeroboam ya no pudo restablecerse en los días de Abías, pues Yavé lo hirió y murió.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Jeroboam no volvió a recuperar su poder en los días de Abías, y YHVH lo hirió, de modo que murió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jeroboán no volvió a recuperar su poderío durante los días de Abías, sino que Yahveh lo hirió y murió.

2 Crónicas 13:20 Referans Kwoze

1 Reyes 14:20

Jeroboam reinó veintidós años. Después murió y su hijo Nadab reinó en su lugar.

1 Reyes 15:9

Asá comenzó a reinar cuando Jeroboam ya tenía veinte años de gobernar en Israel.

2 Crónicas 13:21

Por su parte, Abiam llegó a ser muy poderoso. Tuvo catorce esposas, veintidós hijos y dieciséis hijas.

Ezequiel 24:16

«Ezequiel, tú quieres mucho a tu esposa, pero yo te la voy a quitar de repente. Y no quiero que llores, ni que des muestras de dolor como hace todo el mundo cuando alguien muere. Vas a tener que sufrir en silencio».

Hechos 12:23

En ese momento, un ángel de Dios hizo que Herodes se pusiera muy enfermo, porque Herodes se había creído Dios. Más tarde murió, y los gusanos se lo comieron.