2 Corintios 1:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² y, para mostrar que somos suyos, nos puso una marca: la marca de su Espíritu Santo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² el cual también nos ha sellado, y nos ha dado las arras del Espíritu en nuestros corazones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² y nos identificó como suyos al poner al Espíritu Santo en nuestro corazón como un anticipo que garantiza todo lo que él nos prometió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² y nos ha marcado con su propio sello al depositar en nosotros los primeros dones del Espíritu.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² quien también nos selló y nos dio como garantía al Espíritu en nuestros corazones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² nos marcó con su sello y puso en nuestros corazones la fianza del Espíritu.

2 Corintios 1:22 Referans Kwoze

Ezequiel 9:4

y le dio la siguiente orden: «Ve a recorrer la ciudad de Jerusalén, y pon una marca en la frente de todos los que realmente estén tristes por las acciones tan repugnantes que se cometen en la ciudad».

Juan 3:33

Pero si alguien le cree, reconoce que Dios dice la verdad,

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.

Romanos 4:11

En realidad, Abraham fue circuncidado para demostrar que Dios ya lo había aceptado por confiar en él. Fue así como Abraham se convirtió en el padre de todos los que confían en Dios, aunque no estén circuncidados.

Romanos 8:23

Y no solo sufre la creación, sino que también sufrimos nosotros, los que tenemos al Espíritu Santo, que es el anticipo de todo lo que Dios nos dará después. Mientras esperamos que Dios nos adopte definitivamente como sus hijos, y nos libere del todo, sufrimos en silencio.

Romanos 8:9

Pero, si el Espíritu de Dios vive en ustedes, ya no tienen que seguir sus malos deseos, sino obedecer al Espíritu de Dios. El que no tiene al Espíritu de Cristo, no es de Cristo.

2 Corintios 5:5

Dios nos preparó para ese cambio y, como prueba de que así lo hará, nos dio el Espíritu Santo.

Efesios 4:30

No hagan que se ponga triste el Espíritu Santo de Dios, que es como un sello de identidad que Dios puso en ustedes, para reconocerlos cuando llegue el día en que para siempre serán liberados del pecado.

1 Tesalonicenses 4:8

Por eso, el que rechaza esta enseñanza no nos está rechazando a nosotros, sino a Dios mismo, que les ha dado a ustedes su Espíritu Santo.

2 Timoteo 2:19

Pero podemos estar seguros de lo que hemos creído. Porque lo que Dios nos ha enseñado es como la sólida base de un edificio, en donde está escrito lo siguiente: «Dios sabe quiénes son suyos», y también: «Que todos los que adoran a Dios dejen de hacer el mal.»

Apocalipsis 2:17

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre, que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.’”

Apocalipsis 9:4

Luego, Dios les ordenó que no dañaran a la tierra, ni a los árboles ni a las plantas, sino solo a quienes no tuvieran en su frente la marca del sello de Dios.