1 Tesalonicenses 2:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual12 y también insistimos en que vivieran como deben vivir los que son de Dios, los que han sido llamados a compartir su propio reino y poder. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 y os encargábamos que anduvieseis como es digno de Dios, que os llamó a su reino y gloria. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Les rogamos, los alentamos y les insistimos que lleven una vida que Dios considere digna. Pues él los llamó para que tengan parte en su reino y gloria. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 los animábamos y los urgíamos a que llevasen una vida digna del Dios que los ha llamado a su propio Reino y gloria. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 os exhortábamos y consolábamos, y os insistíamos° que anduvierais como es digno de Dios, que os llama° a su propio reino y gloria. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 exhortándoos y animándoos y conjurándoos a llevar una vida digna del Dios que os llama a su reino y a su gloria. Gade chapit la |
Pero después de que ustedes hayan sufrido por un poco de tiempo, Dios hará que todo vuelva a estar bien y que ustedes nunca dejen de confiar en él; les dará fuerzas para que no se desanimen, y hará que siempre estén seguros de lo que creen. Recuerden que Dios nos ha elegido por medio de Jesucristo, para que formemos parte de su maravilloso reino.