1 Samuel 22:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Pero el rey le dijo: —¡Eso no me importa! ¡Tú y toda tu familia van a morir!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —¡Ahimelec, ten por seguro que morirás junto con toda tu familia! —gritó el rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero el rey le dijo: 'Ajimelec vas a morir, y contigo toda la familia de tu padre'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero el rey dijo: ¡Sin duda morirás Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pero el rey declaró: 'Vas a morir irremisiblemente, Ajimélec, tú y toda la casa de tu padre'.

1 Samuel 22:16 Referans Kwoze

1 Reyes 18:4

Cuando Jezabel comenzó a matar a los profetas de Dios, Abdías tomó a cien de ellos, los dividió en dos grupos de cincuenta, los escondió en dos cuevas y allí los alimentó con pan y agua.

1 Reyes 19:2

Entonces Jezabel mandó a un mensajero a decirle a Elías: «Te voy a matar como tú hiciste con los profetas de Baal. Si mañana a esta hora no estás muerto, que los dioses me maten a mí».

Ester 3:6

Y al saber que Mardoqueo era judío, decidió castigarlo a él y destruir a todos los judíos que vivían en el reino de Asuero.

Proverbios 28:15

El gobernante malvado que maltrata a un pueblo pobre es como un león hambriento que despedaza a su presa.

Daniel 2:12

Al oír esto, el rey se enojó mucho y mandó que mataran a todos los sabios que vivían en Babilonia,

Daniel 2:5

El rey les contestó: —Ya he tomado una decisión. Si ustedes me dicen lo que soñé y lo que el sueño significa, yo les daré muchos regalos y haré que todos les rindan honores. Pero si no me dicen lo que soñé, ni lo que el sueño significa, mandaré que los partan en pedazos y que conviertan sus casas en basureros. Más les vale, entonces, decirme lo que soñé y lo que quiere decir.

Mateo 2:16

Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios lo habían engañado, se puso muy furioso y mandó matar a todos los niños menores de dos años, que vivieran en Belén y sus alrededores.

Hechos 12:19

El rey Herodes Agripa ordenó a sus soldados que buscaran a Pedro, pero ellos no pudieron encontrarlo. Entonces Herodes les echó la culpa y mandó que los mataran. Después de esto, Herodes salió de Judea y se fue a vivir por un tiempo en Cesarea.

Deuteronomio 24:16

»Nadie debe ser castigado por un crimen que no haya cometido. Ni los padres deben morir por los crímenes de sus hijos, ni los hijos deben morir por los crímenes de sus padres.

1 Samuel 14:44

Saúl le contestó: —¡Jonatán, que Dios me castigue duramente si no mueres!

1 Samuel 20:31

Mientras David viva, no podrás llegar a ser rey. Así que manda que me lo traigan, porque está condenado a muerte.

1 Samuel 22:15

¡Esta no es la primera vez que yo consulto a Dios en cuanto a lo que David debe hacer! Además, yo no sabía nada de los problemas que él tiene con usted. Ni yo ni mi familia hemos traicionado a Su Majestad.

1 Samuel 22:17

Enseguida el rey les ordenó a sus guardias: —¡Maten a los sacerdotes de Dios! Ellos sabían que David estaba huyendo de mí, y en vez de darme aviso le dieron protección. Pero como los guardias no se atrevieron a matar a los sacerdotes de Dios,