1 Reyes 9:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ »Pero si tú o cualquiera de tus descendientes no me obedecen, sino que sirven y adoran a otros dioses,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas si obstinadamente os apartareis de mí vosotros y vuestros hijos, y no guardareis mis mandamientos y mis estatutos que yo he puesto delante de vosotros, sino que fuereis y sirviereis a dioses ajenos, y los adorareis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Sin embargo, si tú o tus descendientes me abandonan y desobedecen los mandatos y los decretos que les he dado, y sirven y rinden culto a otros dioses,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero si se apartan de mí, ustedes y sus hijos, si no obedecen mis mandamientos ni las leyes que puse ante ustedes, si se van a servir a otros dioses y se arrodillan delante de ellos,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero si vosotros y vuestros hijos, obstinadamente os apartáis de mí y no guardáis mis mandamientos y mis estatutos que he puesto delante de vosotros, y os vais y servís a otros dioses, y os postráis ante ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero si vosotros o vuestros hijos os apartáis de mí, y no guardáis los mandamientos y los preceptos que os di, y os vais a servir a dioses extraños y os postráis ante ellos,

1 Reyes 9:6 Referans Kwoze

2 Reyes 18:12

Esto sucedió porque los israelitas no obedecieron la ley que Dios les había dado por medio de Moisés, ni fueron fieles al pacto que habían hecho con él.

2 Reyes 22:17

Dios está muy enojado, pues lo han abandonado para adorar a otros dioses. ¡Ya no los perdonará más!

1 Crónicas 28:9

«Salomón, hijo mío, Dios conoce todos tus pensamientos, y sabe cuáles son tus intenciones en todo momento. Por eso, obedécelo con amor y de buena gana. Él siempre responderá tus peticiones; pero si no lo obedeces, él te rechazará para siempre.

Salmos 89:30

30 (31) Pero si ellos no cumplen con mis leyes y enseñanzas,

Salmos 89:31

31 (32) sino que se burlan de ellas,

Salmos 89:32

32 (33) castigaré su maldad y les daré su merecido.

Jeremías 26:4

Y este es el mensaje que debes darles: “Ustedes no me obedecieron ni siguieron las enseñanzas que les di

Lamentaciones 1:8

Tanto has pecado, Jerusalén, que todos te desprecian. Los que antes te admiraban hoy se burlan al verte en desgracia. ¡Ahora derramas lágrimas, y avergonzada escondes la cara!

1 Samuel 15:11

«Saúl no me hace caso ni me obedece. ¡Lamento haberlo hecho rey!» Al oír esto, Samuel se preocupó mucho y se pasó toda la noche rogándole a Dios que perdonara a Saúl.

1 Samuel 2:30

»Yo les había prometido a tu familia y a tus antepasados que siempre serían mis sacerdotes. Pero ya no será así. Yo aprecio a los que me aprecian, pero desprecio a los que me desprecian.