Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 6:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

13 Viviré entre mi pueblo Israel, y nunca los abandonaré».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 y habitaré en ella en medio de los hijos de Israel, y no dejaré a mi pueblo Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Viviré entre los israelitas y nunca abandonaré a mi pueblo Israel».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Habitaré en medio de los israelitas y no abandonaré a mi pueblo Israel'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Tabernaculizaré° en medio de los hijos de Israel, y no abandonaré a mi pueblo Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Habitaré en medio de los israelitas y no abandonaré a mi pueblo Israel'.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 6:13
17 Referans Kwoze  

»Dios mío, ni el cielo ni la tierra son suficientes para ti, mucho menos este templo que te he construido.


Además, David le indicó a Salomón quiénes quedarían bajo sus órdenes y lo ayudarían a construir el templo: los sacerdotes y sus ayudantes, que por turnos prestarían sus servicios en el templo de Dios; los obreros expertos en trabajos manuales; los jefes y todo el pueblo en general. Luego, David le dijo a Salomón: «¡Sé fuerte y valiente! ¡Cumple con tu trabajo y construye el templo de Dios! ¡No tengas miedo ni te desanimes, porque Dios siempre estará contigo! Él no te dará la espalda ni te abandonará».


«Salomón, hijo mío, Dios conoce todos tus pensamientos, y sabe cuáles son tus intenciones en todo momento. Por eso, obedécelo con amor y de buena gana. Él siempre responderá tus peticiones; pero si no lo obedeces, él te rechazará para siempre.


18 (19) Cuando tú, Dios y Señor, subiste a las alturas, te llevaste contigo a los presos, y te quedaste a vivir allí. ¡Todo el mundo, hasta los rebeldes, te dieron muchos regalos!


»Además, quiero que me construyan un santuario para que yo viva entre ustedes.


Yo viviré entre los israelitas, y seré su Dios.


Porque yo soy el Dios eterno y mi nombre es santo. Yo vivo en un lugar alto y sagrado, pero también estoy con los pobres y animo a los afligidos.


»Yo los acompañaré a dondequiera que vayan, y habitaré en el santuario que me han construido; nunca más los miraré con desagrado. Ustedes serán mi pueblo, y yo seré su Dios.


Nosotros somos el templo del Dios vivo. Si Dios está en nosotros, no tenemos nada que ver con los ídolos. Dios mismo dijo: «Viviré con este pueblo, y caminaré con ellos. »Yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.»


Sean fuertes y valientes, pues Dios peleará por ustedes; no tengan miedo de esos países, porque Dios no los abandonará».


Dios mismo será tu guía, y te ayudará en todo; él jamás te abandonará. ¡Echa fuera el miedo y la cobardía!»


No vivan preocupados por tener más dinero. Estén contentos con lo que tienen, porque Dios ha dicho en la Biblia: «Nunca te dejaré desamparado.»


»Nadie podrá derrotarte jamás, porque yo te ayudaré, así como ayudé a Moisés. Nunca te fallaré ni te abandonaré.


Y oí que del trono salía una fuerte voz que decía: «Aquí es donde Dios vive con su pueblo. Dios vivirá con ellos, y ellos serán suyos para siempre. En efecto, Dios mismo será su único Dios.


»Dios no los rechazará a ustedes, pues quedaría mal ante los otros pueblos. Además, él quiso que ustedes fueran suyos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite