1 Reyes 2:36 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ Luego Salomón mandó llamar a Simí y le dijo: —Construye una casa para ti en Jerusalén, y vive allí. No salgas a ningún lado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Después envió el rey e hizo venir a Simei, y le dijo: Edifícate una casa en Jerusalén y mora ahí, y no salgas de allí a una parte ni a otra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Luego el rey mandó llamar a Simei y le dijo: —Construye una casa aquí en Jerusalén y vive en ella, pero no salgas de la ciudad por ningún motivo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Después el rey mandó llamar a Simei y le dijo: 'Constrúyete una casa en Jerusalén, vivirás en ella y no saldrás de allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Luego el rey hizo llamar a Simei, y le dijo: Edifícate una casa en Jerusalem y habita allí, y no salgas de allí a ninguna parte,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Después mandó el rey llamar a Semeí y le dijo: 'Constrúyete una casa en Jerusalén, habita en ella y no salgas para ir de un lugar a otro.

1 Reyes 2:36 Referans Kwoze

2 Samuel 14:24

el rey dijo: «No quiero verlo. Que se vaya a su casa». Así que Absalón se fue a su casa, y no se le permitía ver al rey.

2 Samuel 14:28

Absalón vivió dos años en Jerusalén, y durante todo ese tiempo nunca se le permitió ver al rey.

1 Reyes 1:53

Entonces el rey Salomón ordenó que lo sacaran del santuario. Luego Adonías se inclinó ante el rey en señal de respeto, y Salomón le dijo: «Vete a tu casa».

Proverbios 20:26

Cuando el rey sabio castiga al malvado, lo destruye por completo.

Proverbios 20:8

En cuanto el rey se sienta para juzgar al acusado, con una mirada suya acaba con el malvado.