1 Reyes 12:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ El rey les habló con dureza. No hizo caso a los consejeros,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El rey habló al pueblo ásperamente; no tuvo en cuenta el consejo de los ancianos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entonces el rey respondió al pueblo de mal talante, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos.

1 Reyes 12:13 Referans Kwoze

Génesis 16:6

Abram le respondió: —Haz con ella lo que quieras, pues Agar es tu esclava. Fue así como Sarai comenzó a maltratarla, y Agar se vio obligada a huir.

Génesis 42:30

«El gobernador de Egipto nos habló muy fuerte, y hasta nos acusó de ser espías.

Génesis 42:7

José reconoció a sus hermanos enseguida, pero ellos no lo reconocieron. Así que los dejó creer que era egipcio y con cara muy seria les preguntó: —Ustedes, ¿de dónde vienen? Ellos le respondieron: —Venimos de Canaán, y queremos comprar trigo.

2 Samuel 19:43

43 (44) Entonces los israelitas les contestaron: —Nosotros tenemos más derechos que ustedes, porque somos diez tribus y ustedes son solo una. Además, nosotros fuimos los primeros en pedirle al rey que regresara. ¡Pero ustedes nos tratan como si no valiéramos nada! Sin embargo, los de Judá se portaron muy groseros con los israelitas.

1 Reyes 12:12

Después de tres días, Jeroboam y los hombres de las tribus del norte fueron a ver de nuevo a Roboam, como él les había pedido.

1 Reyes 12:14

sino a los muchachos, y les dijo: —Mi padre fue duro con ustedes, pero yo lo seré más todavía. Mi padre los azotó con correas, pero yo lo haré con látigos de puntas de hierro.

Éxodo 10:28

Así que el rey le dijo a Moisés: —¡Largo de aquí! Y más te vale no volver a presentarte ante mí. Si vuelves por acá, mandaré que te maten.

Éxodo 5:2

Pero el rey contestó: —¿Y quién es ese Dios? ¿Por qué tendría yo que obedecerlo? ¡No conozco a ningún Dios de los israelitas, ni tampoco voy a dejar que ustedes se vayan!

Proverbios 10:11

Las palabras del hombre honrado son una fuente de vida. Al malvado, la violencia lo domina.

Proverbios 10:32

Los buenos saben decir cosas bonitas; los malvados solo dicen cosas feas.

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda a pensar aprende; quien con tontos se junta acaba en la ruina.

Proverbios 15:1

La respuesta amable calma el enojo; la respuesta grosera lo enciende más.

Proverbios 18:23

El pobre suplica; el rico insulta.

Eclesiastés 10:12

Cuando el sabio habla, a todos les cae bien; cuando el tonto abre la boca, provoca su propia ruina.

Eclesiastés 2:19

sin importar que ese nuevo rey fuera sabio o tonto. ¡Realmente no tiene sentido que alguien venga y se quede con todo lo que tanto trabajo nos ha costado llegar a tener!

Santiago 3:17

En cambio, los que tienen la sabiduría que viene de Dios, no hacen lo malo; al contrario, buscan la paz, son obedientes y amables con los demás, se compadecen de los que sufren, y siempre hacen lo bueno; tratan a todos de la misma manera, y son verdaderos cristianos.

1 Samuel 20:10

David le preguntó: —¿Cómo sabré entonces si tu padre quiere matarme?