Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Pedro 2:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

17 Respeten a todos, y amen de manera especial a los miembros de la iglesia. Honren a Dios y respeten al emperador romano.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Honrad a todos. Amad a los hermanos. Temed a Dios. Honrad al rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Respeten a todos y amen a la familia de creyentes. Teman a Dios y respeten al rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Respeten a todos, amen a los hermanos, teman a Dios y respeten al que gobierna.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Honrad a todos, amad a la hermandad, temed a Dios, honrad al rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al emperador.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 2:17
25 Referans Kwoze  

Y Abraham respondió: —Es que pensé que aquí nadie adora a mi Dios, y que me matarían para quitarme a mi esposa.


y Dios le dijo: «No le hagas daño al niño. Estoy convencido de que me obedeces, pues no te negaste a ofrecerme en sacrificio a tu único hijo».


Pasado ese tiempo, les dijo: «Yo creo en Dios. Si ustedes realmente son gente honrada y quieren seguir con vida, hagan lo siguiente: dejen aquí a uno de ustedes, y vayan los demás a llevarles trigo a sus familiares, pues deben estar muriéndose de hambre. Pero tienen que traerme a su hermano menor. Así veré si es cierto lo que dicen». Ellos aceptaron lo que José les propuso,


Cuando terminó, David le dijo al pueblo: «¡Bendigan y alaben a Dios!» Entonces todo el pueblo, inclinándose ante Dios y ante el rey, bendijo y alabó al Dios de sus antepasados.


Si alguien quiere ser sabio, que empiece por obedecer a Dios. Quienes lo hacen así, demuestran inteligencia. ¡Dios merece ser siempre alabado!


»Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.


Todo el que quiera ser sabio debe empezar por obedecer a Dios. Pero la gente ignorante no quiere ser corregida ni llegar a ser sabia.


No envidies a los pecadores, y obedece siempre a Dios;


Querido jovencito, obedece a Dios y al rey, y no te juntes con gente rebelde,


Yo creo que debemos obedecer al rey, si así lo hemos jurado ante Dios.


»Cuando estén ante un anciano o alguien mayor de edad, muestren respeto y pónganse de pie.


Después de eso, rompí la vara llamada «Unión», y así se rompió el lazo fraternal que unía a Israel con Judá.


Ellos contestaron: —Del emperador romano. Jesús les dijo: —Pues denle al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios.


Si se aman de verdad, entonces todos sabrán que ustedes son mis seguidores.


Ámense unos a otros como hermanos, y respétense siempre.


Así que páguenle a cada uno lo que deban pagarle, ya sea que se trate de impuestos, contribuciones, respeto o estimación.


Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Dios nos hizo esa promesa. Por eso, para que Dios nos acepte, no debemos hacer el mal, sino mantenernos libres de pecado. Honremos a Dios, y tratemos de ser santos como él.


Ustedes, que honran a Cristo, deben sujetarse los unos a los otros.


no hagan nada por orgullo o solo por pelear. Al contrario, hagan todo con humildad, y vean a los demás como mejores a ustedes mismos.


Los miembros de la iglesia que sean esclavos deben respetar en todo a sus amos, para que nadie hable mal de Dios ni de las enseñanzas cristianas.


Ámense siempre los unos a los otros, como hermanos en Cristo.


Ahora ustedes obedecen el verdadero mensaje de Dios, y Dios los ha limpiado de todo pecado para que se amen unos a otros sinceramente, como hermanos. Así que, ámense mucho unos a otros, con todo su corazón y con todas sus fuerzas.


Para que nadie hable mal de nuestro Señor Jesucristo, obedezcan a todas las autoridades del gobierno. Obedezcan al emperador romano, pues él tiene la máxima autoridad en el imperio.


Del mismo modo ustedes, los jóvenes, deben obedecer la autoridad de los líderes de la iglesia. Todos deben tratarse con humildad, pues la Biblia dice: «Dios se opone a los orgullosos, pero brinda su ayuda a los humildes.»


Saúl le rogó: —Reconozco mi pecado pero, por favor, ¡trátame como rey delante de los jefes del pueblo y de toda la gente! ¡Ven conmigo y hagamos un culto para adorar a Dios!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite