1 Crónicas 16:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Pero Dios jamás permitió que nadie nos molestara, y les advirtió a los reyes:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ No permitió que nadie los oprimiese; Antes por amor de ellos castigó a los reyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Sin embargo, él no permitió que nadie los oprimiera. A favor de ellos, les advirtió a los reyes:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ No consintió que nadie los maltratara y por ellos castigó a los reyes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No permitió que nadie los oprimiera; Y por amor a ellos reprendió a reyes, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ a nadie permitió que los vejasen, y castigó a los reyes por su causa.

1 Crónicas 16:21 Referans Kwoze

Génesis 12:17

Todo esto no le agradó a Dios, y por eso mandó graves enfermedades sobre el rey y su familia.

Génesis 20:3

Una noche, Dios se le apareció en un sueño a Abimélec, y le dijo: —Vas a morir, pues has tomado por esposa a la mujer de otro hombre.

Génesis 31:29

Ganas no me faltan de hacerles daño, pero anoche el Dios de tu padre me ordenó que no te dijera nada.

Génesis 31:42

¡Qué bueno que el Dios de mi abuelo Abraham me brindó su ayuda! El Dios de mi padre Isaac fue bueno conmigo, pues me vio cansado y afligido, y anoche te reprendió. Si Dios no lo hubiera hecho, tú me habrías despedido sin nada.

1 Crónicas 16:20

¡Todo el tiempo andábamos de país en país y de reino en reino!