1 Crónicas 16:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ y le dijo: «Yo te daré Canaán. Es la tierra que te ha tocado».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán, Porción de tu heredad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ «Te daré la tierra de Canaán como tu preciada posesión».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cuando le dijo: Te daré la tierra de Canaán como parte de tu herencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán, Porción de tu heredad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ cuando dijo: 'A ti te daré el país de Canaán como la parte de tu herencia'.

1 Crónicas 16:18 Referans Kwoze

Génesis 12:7

Allí Dios se le apareció y le dijo: «Toda esta región se la daré a tus descendientes». Como Dios se le apareció allí, Abram le construyó un altar.

Génesis 13:15

Voy a darte toda la tierra que alcances a ver. Para siempre será tuya y de tus descendientes.

1 Crónicas 16:19

Nosotros no éramos muchos; ¡éramos gente sin patria!

Miqueas 2:5

»¡Escúchenme, israelitas! Ustedes fueron mi pueblo, pero no volveré a darles terrenos.

Deuteronomio 32:8

Cuando Dios dividió la humanidad en diferentes pueblos y naciones, les dio sus propios territorios; pero a ustedes, israelitas, les dio un trato especial: