1 Crónicas 11:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^24-25 Entre los treinta soldados más valientes, Benaías llegó a ser tan famoso como los tres más grandes, aunque nunca llegó a ser como ellos. Con todo, David lo nombró jefe de sus guardias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y fue nombrado con los tres valientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Hazañas como estas hicieron a Benaía tan famoso como los Tres, los guerreros más valientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Esto hizo Banaías, hijo de Yoyada, y se conquistó gran fama entre los treinta héroes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Esto hizo Benaía ben Joiada, y tuvo tanto renombre como los tres valientes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Esto hizo Benaías, hijo de Joadá, y adquirió así renombre entre los treinta héroes.

1 Crónicas 11:24 Referans Kwoze

2 Samuel 8:18

Benaías hijo de Joiadá, jefe del grupo filisteo al servicio del rey; y los hijos de David, que eran sacerdotes.

1 Crónicas 11:23

Tiempo después, mató a un egipcio de gran estatura. El egipcio llevaba una lanza en la mano, y Benaías solo tenía una vara; pero esa vara le bastó para quitarle al egipcio la lanza y matarlo con ella.

1 Crónicas 12:1

En los días en que David tuvo que huir de Saúl hijo de Quis, un grupo de soldados valientes se le unió en Siclag para ayudarlo en las batallas.