1 Corintios 3:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Si lo que uno enseñó pasa la prueba del fuego, recibirá un premio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Si la obra permanece, ese constructor recibirá una recompensa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Si la obra de alguno que sobreedificó, permanece,° recibirá recompensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ si subsiste la obra construida por uno, éste recibirá el salario;

1 Corintios 3:14 Referans Kwoze

Daniel 12:3

Pero los maestros sabios, que enseñaron a muchos a andar por el buen camino, brillarán para siempre como las estrellas del cielo.

1 Corintios 3:8

Tanta importancia tienen los que anuncian la noticia como los que la enseñan. Cada uno de ellos recibirá su premio, según el trabajo que haya hecho.

1 Corintios 4:5

Por eso, no culpen a nadie antes de que Jesucristo vuelva. Cuando él venga, dará a conocer todo lo que está oculto y todo lo que piensa cada uno de nosotros. Entonces Dios nos dará el premio que merezcamos.

1 Corintios 9:17

Yo no puedo esperar que se me pague por anunciar la buena noticia, pues no se me preguntó si quería hacerlo; ¡se me ordenó hacerlo!

Gálatas 6:4

Cada uno debe examinar su propia conducta. Si es buena, podrá sentirse satisfecho de sus acciones, pero no debe compararse con los demás.

1 Tesalonicenses 2:19

Teníamos deseos de verlos, pues cuando nuestro Señor Jesús regrese y nos pida cuentas, nos sentiremos orgullosos, felices y seguros de nuestro trabajo por ustedes.

2 Timoteo 4:7

He luchado por obedecer a Dios en todo, y lo he logrado; he llegado a la meta, y en ningún momento he dejado de confiar en Dios.

1 Pedro 5:1

Quiero darles un consejo a los líderes de la iglesia. Yo también soy líder como ellos, y soy testigo de cómo sufrió Cristo. Además, cuando Cristo regrese y muestre lo maravilloso que es él, disfrutaré de parte de su gloria. Mi consejo es el siguiente:

1 Pedro 5:4

Así, cuando regrese Cristo, que es el Pastor principal, ustedes recibirán un maravilloso premio que durará para siempre.