1 Corintios 14:39 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ Mis queridos hermanos, ustedes deben procurar hablar de parte de Dios, y no impidan que se hable en idiomas desconocidos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Así que, hermanos, procurad profetizar, y no impidáis el hablar lenguas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Por lo tanto, mis amados hermanos, con todo corazón deseen profetizar y no prohíban que se hable en lenguas;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Por lo tanto, hermanos, aspiren al don de la profecía y no impidan que se hable en lenguas,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar en lenguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Así que, hermanos, aspirad a la profecía y no impidáis el hablar en lenguas.

1 Corintios 14:39 Referans Kwoze

1 Corintios 12:31

Está muy bien que ustedes quieran recibir del Espíritu las mejores capacidades. Yo, por mi parte, voy a enseñarles algo más importante.

1 Corintios 13:2

Si no tengo amor, de nada me sirve hablar de parte de Dios y conocer sus planes secretos. De nada me sirve que mi confianza en Dios me haga mover montañas.

1 Corintios 14:1

Procuren amar con sinceridad, y pídanle al Espíritu Santo que los capacite de manera especial para hablar de parte de Dios.

1 Corintios 14:38

Pero si no lo quiere reconocer, ustedes no deben prestarle atención.

1 Corintios 14:5

Me gustaría que todos ustedes hablaran en idiomas desconocidos, pero más me gustaría que hablaran de parte de Dios. En realidad, es más importante hablar de parte de Dios que hablar en idiomas que otros no entienden, a menos que alguien pueda traducir lo que se dice. Porque así se ayuda a los miembros de la iglesia.

1 Tesalonicenses 5:20

Y si él les da la capacidad de profetizar, no la desprecien.