Tito 2:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ no defraudándolos en nada, sino mostrando en todas las cosas una perfecta lealtad; para que su conducta haga respetar en todo el mundo la doctrina de Dios, salvador nuestro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Exhorta a los siervos a que se sujeten a sus amos, que agraden en todo, que no sean respondones;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los esclavos siempre deben obedecer a sus amos y hacer todo lo posible por agradarlos. No deben ser respondones

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los siervos, que se sometan a sus amos en forma habitual; que traten de complacerlos y no los contradigan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ A los siervos, que se sometan a sus amos en todo, que sean complacientes, no respondones,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Los esclavos, que obedezcan en todo a sus amos, les den satisfacción y no les contradigan;

Tito 2:9 Referans Kwoze

Efesios 5:24

De donde así como la Iglesia está sujeta a Cristo , así las mujeres lo han de estar a sus maridos en todo.