Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Sofonías 1:2 - Biblia Torres Amat 1825

2 Yo quitaré de la tierra todo lo que hay en ella; la talaré toda, dice el Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Destruiré por completo todas las cosas de sobre la faz de la tierra, dice Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Arrasaré con todo lo que hay sobre la faz de la tierra —dice el Señor—.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Doy mi palabra, dice Yavé, que borraré cuanto existe en la faz de la tierra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Destruiré completamente todas las cosas De sobre la faz de la tierra, dice YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Voy a aniquilarlo todo de la superficie de la tierra -oráculo de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Sofonías 1:2
13 Referans Kwoze  

yo raeré, dijo, de sobre la faz de la tierra al hombre, a quien creé, desde el hombre hasta los animales, desde el reptil hasta las aves del cielo; pues siento ya el haberlos hecho.


A la verdad, aunque los siros habían venido en cortísimo número, el Señor entregó en sus manos una multitud inmensa de hijos de Israel, por haber abandonado al Señor Dios de sus padres. También Joás fue maltratado por ellos de un modo ignominioso;


y llegó el cumplimiento de la palabra del Señor, pronunciada por Jeremías, y la tierra hubo celebrado sus sábados; pues todo el tiempo de su desolación estuvo en sábado o descanso continuo, hasta que se cumplieron los setenta años.


Y el Señor arrojará a los hombres lejos de su país, y se multiplicarán los que quedaron sobre la tierra.


Pues he aquí que yo voy a dar mis órdenes, dice el Señor, y los volveré a traer contra esta ciudad, y la batirán, y se apoderarán de ella, y la incendiarán; y a las ciudades de Judá he de convertirlas en un desierto, de tal suerte que no quede en ellas ningún habitante.


Y le dirás a Joakim, rey de Judá: Esto dice el Señor: Tú has quemado aquel cuaderno, diciendo a Jeremías: ¿Por qué has puesto tú por escrito en él ese vaticinio, amenazando con decir que vendrá con presteza el rey de Babilonia, y asolará esta tierra sin dejar en ella hombre ni bestia?


Por tanto esto dice el Señor Dios: Ya mi furor y mi indignación está para descargar contra ese lugar que han profanado, contra los hombres y las bestias, contra los árboles de la campiña, y contra los frutos de la tierra, y todo arderá y no se apagará.


El Señor ha hecho lo que tenía resuelto, cumplió lo que había anunciado desde los tiempos antiguos: Te ha destruido sin remisión y te ha hecho un objeto de gozo para tus enemigos, y ha ensalzado la pujanza de los que te odiaban.


Y aquella tierra de los caldeos será asolada, a causa de sus moradores y en pago de sus perversos pensamientos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite