Salmos 139:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Si subo al cielo, allí estás tú; si bajo al abismo, allí te encuentro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Si subiere a los cielos, allí estás tú; Y si en el Seol hiciere mi estrado, he aquí, allí tú estás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si subo al cielo, allí estás tú; si desciendo a la tumba, allí estás tú.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Si escalo los cielos, tú allí estás, si me acuesto entre los muertos, allí también estás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Si subo a los cielos, allí estás Tú, Y si en el Seol preparo mi lecho, allí estás Tú.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Si subiera a los cielos, allí estás, si bajara al seol, estás presente;

Salmos 139:8 Referans Kwoze

Job 26:6

El infierno está patente a sus ojos, y está encubierto a su vista el abismo de la perdición.

Proverbios 15:11

El profundo infierno, y lugar de perdición están patentes al Señor: ¿Cuánto más los corazones de los hombres?

Jeremías 23:24

¿Sí se ocultará acaso un hombre en algún escondrijo sin que yo le vea, dice el Señor? ¿Por ventura no lleno yo, dice el Señor, el cielo y la tierra?

Abdías 1:4

Cuando tú, cual águila te remontares, y cuando pusieres tu nido o habitación entre las estrellas, de allí, dice el Señor, te arrancaré yo.

Jonás 2:2

y después dijo: He invocado al Señor en medio de mi tribulación, y me ha escuchado benigno: he clamado desde el seno del sepulcro, y tú, ¡oh Señor!, has atendido mi voz.