Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Rut 4:2 - Biblia Torres Amat 1825

2 Entonces Booz, convocando a diez varones de los ancianos de la ciudad, les dijo: Sentaos aquí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Entonces él tomó a diez varones de los ancianos de la ciudad, y dijo: Sentaos aquí. Y ellos se sentaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Enseguida Booz llamó a diez líderes del pueblo y les pidió que se sentaran allí como testigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cuando pasó lo detuvo y lo invitó a sentarse. Llamó entonces a diez ancianos de la ciudad para que se sentaran también a su alrededor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y tomando diez varones de los ancianos de la ciudad, dijo: Sentaos aquí. Y se sentaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Reunió entonces Booz a diez hombres de entre los ancianos de la ciudad y les dijo: 'Tomad asiento'. Y se sentaron.

Gade chapit la Kopi




Rut 4:2
9 Referans Kwoze  

A este fin escribió ella una carta en nombre de Acab, sellándola con el sello real; y la envió a los ancianos y a los principales de aquella ciudad, vecinos de Nabot.


Si desagradare a los ojos de su dueño, a quien fue entregada, la despedirá; mas no tendrá facultad de venderla a otra gente o familia, si él la despreció.


Su esposo hará un papel brillante en las puertas o asambleas públicas, sentado entre los senadores del país.


Faltan ya en las puertas los ancianos, y no se ven los jóvenes en el coro de los músicos que tañen.


Con eso alborotaron a la plebe y a los ancianos, y a los escribas, y echándose sobre él, le arrebataron y trajeron al concilio,


Mas si no quisiere recibir por mujer a la de su hermano, que por ley debe ser suya, irá dicha mujer a la puerta de la ciudad, donde está el juzgado, y querellándose a los ancianos, dirá: El hermano de mi marido no quiere resucitar el nombre de su hermano en Israel, ni tomarme por mujer.


Vosotros estáis hoy todos juntos en la presencia del Señor Dios vuestro, vuestros príncipes y tribus, los ancianos y los doctores: todo el pueblo de Israel.


Juntadme a todos los ancianos de vuestras tribus y a los doctores; y oirán las palabras que les voy a hablar, e invocaré contra ellos al cielo y a la tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite