Rut 4:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Y las mujeres vecinas suyas, congratulándose con ella, decían: Ha nacido un hijo a Noemí; y le pusieron por nombre Obed. Este fue padre de Isaí, que lo fue de David.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y le dieron nombre las vecinas, diciendo: Le ha nacido un hijo a Noemí; y lo llamaron Obed. Este es padre de Isaí, padre de David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Las vecinas decían: «¡Por fin ahora Noemí tiene nuevamente un hijo!». Y le pusieron por nombre Obed. Él llegó a ser el padre de Isaí y abuelo de David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Las vecinas decían: 'A Noemí le ha nacido un hijo. Y lo llamaron Obed. Obed fue el padre de Jesé y éste padre de David.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y las mujeres vecinas le dieron un nombre diciendo: A Noemí le ha nacido un hijo; y lo llamaron Obed.° Éste es padre de Isaí, padre de David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Las vecinas le dieron un nombre, diciendo: 'Le ha nacido un hijo a Noemí'. Y lo llamaron con el nombre de Obed. Éste fue el padre de Jesé, padre de David.

Rut 4:17 Referans Kwoze

Rut 4:16

Noemí, recibido el niño recién nacido, le puso en su regazo haciendo con él oficio de ama y de niñera.

Rut 4:18

He aquí las generaciones o la posteridad de Fares. Fares fue padre de Esrón,

Rut 4:22

Obed de Isaí; Isaí fue padre de David.

1 Samuel 16:1

Entonces dijo el Señor a Samuel: ¿Hasta cuándo has tú de llorar a Saúl, habiéndole yo desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno o botijo de óleo, y ven; que quiero enviarte a Isaí, natural de Betlehem; porque de entre sus hijos me he provisto de un rey.

1 Samuel 17:12

David, según queda dicho, era hijo de un varón efrateo, de la ciudad de Betlehem en Judá, llamado Isaí, el cual tenía ocho hijos, y era hombre anciano, y de los más avanzados en edad en el tiempo de Saúl.