Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Rut 2:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 y ha pedido permiso para ir tras de los segadores cogiendo las espigas que quedan; y desde la mañana hasta ahora se está en el campo, sin haberse retirado ni por un momento a su casa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 y ha dicho: Te ruego que me dejes recoger y juntar tras los segadores entre las gavillas. Entró, pues, y está desde por la mañana hasta ahora, sin descansar ni aun por un momento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Esta mañana me pidió permiso para recoger grano detrás de los segadores. Desde que llegó no ha dejado de trabajar con esmero, excepto por unos momentos de descanso en el refugio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 La autoricé para que recogiera las espigas que dejan los segadores, y es lo que ha hecho toda la mañana sin parar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y ha dicho: Permíteme que rebusque y recoja entre las gavillas, detrás de los segadores. Así pues ha venido, y ahí sigue desde por la mañana hasta ahora, salvo un momento que reposó en casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Ella me dijo: 'Permíteme espigar fuera de las gavillas tras los segadores'. Llegó y ha estado desde la mañana hasta ahora, sin descansar más que un momento en la cabaña'.

Gade chapit la Kopi




Rut 2:7
14 Referans Kwoze  

El perezoso quiere y no quiere; mas las personas laboriosas se llenarán de bienes.


El temor del Señor enseña la sabiduría; y a la gloria ha de preceder la humildad.


Habla el pobre suplicando; el rico responde ásperamente.


¿Viste algún hombre puntual y expedito en sus negocios? Ese tendrá cabida con los reyes, y no quedará entre la plebe.


Todo cuanto pudieres hacer de bueno, hazlo sin perder tiempo; puesto que ni obra, ni pensamiento, ni sabiduría, ni ciencia ha lugar en el sepulcro, hacia el cual vas corriendo.


Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.


No seáis flojos en cumplir vuestro deber; sed fervorosos de espíritu, acordándoos que el Señor es a quien servís.


No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque si perseveramos, a su tiempo recogeremos el fruto.


subordinados unos a otros por el santo temor de Cristo .


Y Rut, la moabita, dijo a su suegra: Si me das tu licencia iré al campo, y recogeré las espigas que se escapen de las manos de los segadores, donde quiera que hallare buena acogida en algún padre de familias que se muestre compasivo para conmigo. Le respondió Noemí: Anda, hija mía.


Le dijo Rut: Pues también me ha mandado que me incorpore con sus segadores hasta tanto que se acabe la siega de todas las mieses.


Le respondió: Esta es la moabita que vino con Noemí del país de Moab;


Dijo entonces Booz a Rut: Oye, hija, no vayas a otra heredad a espigar, ni te apartes de este sitio, sino júntate con mis muchachas,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite