Rut 2:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Se juntó, pues, con las criadas de Booz, y espigó entre ellas todo el tiempo restante, hasta que las cebadas y los trigos se recogieron en las trojes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Estuvo, pues, junto con las criadas de Booz espigando, hasta que se acabó la siega de la cebada y la del trigo; y vivía con su suegra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ De modo que Rut trabajó junto a las mujeres en los campos de Booz y recogió grano con ellas hasta el final de la cosecha de cebada. Luego siguió trabajando con ellas durante la cosecha de trigo, a comienzos del verano. Y todo ese tiempo vivió con su suegra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Rut continuó, pues, recogiendo espigas al lado de los trabajadores de Booz hasta que terminó la siega de la cebada y del trigo. Por lo demás, no se separó de su suegra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Así pues, tuvo estrecha compañía con las criadas de Booz, y espigó hasta que se acabó la siega de la cebada y la siega del trigo; pero habitaba con su suegra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Se juntó, pues, ella con las criadas de Booz para espigar, hasta que se terminó la siega de la cebada y la del trigo. Y seguía viviendo con su suegra.

Rut 2:23 Referans Kwoze

Éxodo 9:31

Es de notar que el lino y la cebada se perdieron; por cuanto la cebada estaba espigada y el lino granaba ya.

Proverbios 13:1

El hijo sabio atiende a la doctrina del padre; el perverso no hace caso de sus reprensiones.

Proverbios 13:20

Quien anda con sabios, sabio será; el amigo de los necios se asemejará a ellos.

Marcos 14:66

Entretando, hallándose Pedro abajo en el patio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;

1 Corintios 15:33

No deis lugar a la seducción, las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.

Deuteronomio 16:9

Contarás siete semanas, comenzando desde el día en que metieres la hoz en las mieses;

Rut 1:22

Volvió, pues, Noemí con Rut, moabita, su nuera, de la tierra de su peregrinación; y regresó a Betlehem cuando comenzaban a segarse las cebadas.

Rut 2:22

Le respondió la suegra: Más vale, hija mía, que vayas a espigar entre sus criadas, no sea que en el rastrojo de otro, se te opusiese alguno a que espigases.

Rut 3:1

Y después que volvió a su suegra, la dijo ésta: Hija mía, yo voy a procurarte descanso, y a disponer que lo pases bien.