Rut 1:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Luego que salió del lugar de su peregrinación con ambas nueras, puesta ya en camino para volver a la tierra de Judá,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Salió, pues, del lugar donde había estado, y con ella sus dos nueras, y comenzaron a caminar para volverse a la tierra de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Acompañada por sus dos nueras, partió del lugar donde vivía y tomó el camino que las llevaría de regreso a Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ pues había oído decir que Yavé se había acordado de su pueblo y les había dado qué comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Salió pues del lugar donde había estado, y con ella sus dos nueras, y se pusieron en camino para regresar a la tierra de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Salió, pues, con sus dos nueras, del lugar en que había residido y se puso en camino para volver al país de Judá.

Rut 1:7 Referans Kwoze

2 Reyes 8:3

Terminados los siete años, regresó la mujer del país de los filisteos, y acudió al rey para que se le restituyesen su casa y sus heredades.

Éxodo 18:27

Después de esto se despidió de su suegro; el cual se volvió a su país.

Rut 1:10

y decir: Contigo iremos a tu pueblo.

Rut 1:14

Entonces a voz en grito echaron de nuevo a llorar. Orfa besó a su suegra, y se volvió; mas Rut se quedó con ella.

Rut 1:6

Resolvió, pues, volverse del país de Moab su patria, con sus dos nueras; por haber oído que el Señor había vuelto los ojos hacia su pueblo, y dándole alimentos.

Rut 1:8

les dijo: Volveos a casa de vuestras madres. El Señor use de misericordia con vosotras, como la habéis usado vosotras con los difuntos y conmigo.