Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 8:19 - Biblia Torres Amat 1825

19 Pues más valen mis frutos que el oro y las piedras preciosas; y mis producciones que la más acendrada plata.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 ¡Mis dones son mejores que el oro, aun el oro más puro; mi paga es mejor que la plata refinada!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Mis frutos son mejores que el oro fino, lo que yo aporto vale más que la plata.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Mi fruto es mejor que el oro. ¡Sí!, mejor que el oro afinado, Y mi ganancia mejor que la plata escogida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Mi fruto es mejor que el oro fino, mi provecho mejor que la plata bruñida.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 8:19
8 Referans Kwoze  

No se compra con oro finísimo, ni se cambia a peso de plata.


No tendrán comparación con ella el tan estimado topacio de Etiopía, ni los más brillantes coloridos.


Plata finísima es la lengua del justo; pero el corazón de los impíos no vale nada.


Procura adquirir la sabiduría, pues vale más que el oro; y poseer la prudencia, que es mejor que toda la plata.


cuya adquisición vale más que la de la plata; y sus frutos son más preciosos que el oro acendrado.


Recibid mis instrucciones, con mayor gusto que si recibieseis dinero; anteponed al oro la ciencia;


Yo camino por las sendas de la justicia, por la carretera de la rectitud,


Porque como la sabiduría es un escudo, así lo es el dinero; pero la instrucción y la sabiduría de Dios tienen la ventaja de que dan vida a quien las posee.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite