Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 7:3 - Biblia Torres Amat 1825

3 Póntela como sortija en tus dedos; escríbela en las telas de tu corazón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Lígalos a tus dedos; Escríbelos en la tabla de tu corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Átalas a tus dedos como un recordatorio; escríbelas en lo profundo de tu corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Apriétalos firmemente entre tus dedos, inscríbelos en las tablillas de tu corazón!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Átalos a tus dedos, Escríbelos en la tabla de tu corazón!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Sujétalos a tus dedos, escríbelos en la tablilla de tu corazón.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 7:3
11 Referans Kwoze  

No se aparte de ti la misericordia y la verdad; ponlas como collar en tu garganta, y estámpalas en tu corazón,


Jamás las pierdas de vista, deposítalas en lo íntimo de tu corazón;


Tenlos siempre grabados en tu corazón, y te sirvan como collar precioso.


Di a la sabiduría: tú eres mi hermana; y llama amiga tuya a la prudencia.


Porque éste es un pueblo que me provoca a ira, y ellos son hijos infieles, hijos que no quieren escuchar la ley de Dios;


Y éste es mi nuevo pacto con ellos, dice el Señor: El espíritu mío que está en ti, y las palabras mías que puse yo en tu boca, no se apartarán de tus labios, dice el Señor, ni de la boca de tus hijos, ni de la boca de tus nietos, desde ahora para siempre.


El pecado de Judá está escrito con punzón de hierro, y grabado con punta de diamante sobre la tabla de su corazón y en los lados de sus sacrílegos altares.


Mas ésta será la nueva alianza que yo haré, dice el Señor, con la casa de Israel, después que llegue aquel tiempo: Imprimiré mi ley en sus entrañas, y la grabaré en sus corazones; y yo seré su Dios, y ellos serán el pueblo mío.


manifestándose por vuestras acciones que vosotros sois carta de Cristo , hecha por nuestro ministerio, y escrita, no con tinta, sino con el Espíritu de Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, que son vuestros corazones.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite