Proverbios 4:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ No tuerzas ni a la diestra ni a la siniestra; retira tu pie de todo mal paso; porque ama el Señor los caminos que están a la derecha; pero los que caen a la siniestra son caminos de perdición. Mas él hará que sea recto tu camino, y que avances felizmente en tu viaje.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; Aparta tu pie del mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ No te desvíes; evita que tus pies sigan el mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ No te vuelvas a derecha ni a izquierda, sino que aléjate del mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ No te desvíes a diestra ni a siniestra, Aparta tu pie del mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ No te desvíes a derecha ni a izquierda, aleja tus pasos del mal.

Proverbios 4:27 Referans Kwoze

Proverbios 1:15

no sigas, oh hijo mío, sus pasos; guárdate de andar por sus sendas;

Proverbios 16:17

La senda de los justos está apartada del mal; no se desvía de ella quien guarda su alma.

Isaías 1:16

aprended a hacer bien, buscad lo que es justo, socorred al oprimido, haced justicia al huérfano, amparad a la viuda.

Romanos 12:9

El amor sea sin fingimiento. Tened horror al mal, y aplicaos perennemente al bien,

Deuteronomio 12:32

Lo que yo te prescribo, eso sólo es lo que has de hacer en honor del Señor, sin añadir ni quitar nada.

Deuteronomio 28:14

sin desviarte de ellos ni a la diestra ni a la siniestra, y no sigas ni adores dioses ajenos.

Deuteronomio 5:32

Guardad, pues, y cumplid las cosas que os tiene ordenadas el Señor Dios: no torceréis a la diestra, ni a la siniestra,

Josué 1:7

Anímate, pues, y ármate de gran fortaleza para guardar y cumplir toda la ley que te prescribió mi siervo Moisés; no te desvíes de ella ni a la diestra ni a la siniestra; así obrarás prudentemente.