Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 4:21 - Biblia Torres Amat 1825

21 Jamás las pierdas de vista, deposítalas en lo íntimo de tu corazón;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 No se aparten de tus ojos; Guárdalas en medio de tu corazón;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 No las pierdas de vista. Déjalas llegar hasta lo profundo de tu corazón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Tenlas presentes en el espíritu, guárdalas en lo más profundo de tu corazón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No se aparten de tus ojos, Guárdalas en medio de tu corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 No se aparten nunca de tus ojos, guárdalas en el fondo de tu corazón,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 4:21
10 Referans Kwoze  

para cumplir tu voluntad. Eso he deseado siempre, oh Dios mío; y tengo tu ley en medio de mi corazón.


Hijo mío, ¡oh si recibieseis mis consejos y depositases mis mandamientos en tu corazón!


las cuales te serán dulces y amables depositándolas en tu pecho, de donde rebosarán por tus labios.


Hijo mío, no te olvides de mi ley, y guarda en tu corazón mis mandamientos;


Hijo mío, nunca pierdas de vista estas cosas: observa la ley y mis consejos;


No se aparte de ti la misericordia y la verdad; ponlas como collar en tu garganta, y estámpalas en tu corazón,


Tenlos siempre grabados en tu corazón, y te sirvan como collar precioso.


Póntela como sortija en tus dedos; escríbela en las telas de tu corazón.


Consérvate, pues, a ti mismo, ¡oh Israel!, y guarda tu alma con mucha vigilancia. No te olvides de las grandes cosas que han visto tus ojos, ni se borren de tu corazón en todos los días de tu vida. Las has de contar a tus hijos y nietos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite