Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 4:12 - Biblia Torres Amat 1825

12 y entrado que hayas en ella, no se verán tus pies en estrechuras, ni hallarás tropiezo alguno en su carrera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Cuando anduvieres, no se estrecharán tus pasos, Y si corrieres, no tropezarás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando camines, no te detendrán; cuando corras, no tropezarás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 caminarás sin vacilar y podrás correr sin miedo a caerte.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 En tu caminar no se estrecharán tus pasos, Y si corres, no tropezarás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Si caminas por ellos, no se trabarán tus pies; si corres, no hallarás tropiezo.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 4:12
15 Referans Kwoze  

Tú ensanchaste el camino debajo de mis pies, y no desfallecerán jamás mis plantas.


Gozan de suma paz los amadores de tu ley, sin que hallen tropiezo alguno.


Yo caminaré con libertad y sosiego, porque busqué tus mandamientos.


Me fuiste abriendo paso por doquiera que iba, y no flaquearon mis pies.


Entonces entenderás tú la justicia, la rectitud y la equidad, y todos los buenos caminos.


Entonces seguirás lleno de confianza tu camino, y no tropezará tu pie.


Al contrario, el camino de los impíos está lleno de tinieblas; no advierten el precipicio en que van a caer.


Cuando caminares vayan contigo, te guarden cuando durmieres, y despertando conversa con ellos;


Vendrán llorando de gozo, y yo, compadecido de ellos, los conduciré a la vuelta por en medio de arroyos de frescas aguas, vía recta y sin ningún tropiezo; porque padre soy yo de Israel; y Efraín es mi primogénito.


Vosotros, al contrario, sois el linaje escogido, una clase de sacerdotes reyes, gente santa, pueblo de conquista, para publicar las grandezas de aquel que os sacó de las tinieblas a su luz admirable.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite