Proverbios 30:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ A quien hace mofa de su propio padre, y desprecia los dolores que al tenerlo padeció su madre, que le saquen los ojos los cuervos que viven a lo largo de los torrentes, y que se los coman los aguiluchos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El ojo que escarnece a su padre Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos de la cañada lo saquen, Y lo devoren los hijos del águila.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El ojo que se burla de su padre y desprecia las instrucciones de su madre será arrancado por los cuervos del valle y devorado por los buitres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A los ojos que desafían a su padre y se niegan a obedecer a su madre, los cuervos del torrente los arrancarán, los aguiluchos los devorarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Ojo que se burla del padre y desdeña la obediencia a la madre, ¡Arránquenlo los cuervos del valle y devórenlo los hijos del buitre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al hijo que se burla de su padre y desprecia la vejez de su madre, los cuervos le sacarán los ojos, lo devorarán los aguiluchos.

Proverbios 30:17 Referans Kwoze

2 Samuel 21:10

Pero Resfa, hija de Aya, tomando un saco de cilicio, los extendió a sus pies sobre una piedra, y se estuvo allí desde el principio de la siega hasta que cayó sobre los cadáveres lluvia del cielo, impidiendo que los devorasen de día las aves del cielo, y de noche las fieras.

Proverbios 15:20

Es la alegría de su padre el hijo sabio; el necio vilipendia o afrenta a su propia madre.

Proverbios 20:20

A aquel que maldice a su padre o a su madre, apagársele ha la candela en medio de las tinieblas.

Proverbios 23:22

Escucha a tu padre que te dio la vida, y no desprecies a tu madre cuando se hallare en la vejez.

Proverbios 30:11

Hay una casta de gente que maldice a su padre, y también a su madre, en vez de bendecirla.

Proverbios 30:18

Tres cosas son difíciles de entender, o más bien cuatro; las cuales ignoro totalmente:

Levítico 20:9

El que maldijere a su padre o a su madre, castigado sea de muerte: maldijo al padre o a la madre, páguelo con su sangre.

Malaquías 1:6

Honra a su padre el hijo, y el siervo honra a su señor, pues si yo soy vuestro padre, ¿dónde está la honra que me corresponde? Y si yo soy vuestro Señor, ¿dónde está la reverencia que me es debida?, dice el Señor de los ejércitos a vosotros, los sacerdotes que despreciáis mi Nombre, y decís: ¿En qué hemos despreciado tu Nombre?

Deuteronomio 28:26

Tus cadáveres servirán de pasto a todas las aves del cielo y bestias de la tierra sin que nadie cuide de ahuyentarlas.

1 Samuel 17:44

Y añadió: Ven acá y echaré tus carnes a las aves del cielo y las bestias de la tierra.